I needed you then, I need you now, I need you night right through the day.

那时我需要你，现在我也需要你，我日夜都需要你。

We need you now more than ever.

我们现在比过去更需要你们。

But I need you now, soldier.

但是我现在需要你，士兵。

I'm all alone and I need you now.

我独身一人此刻我需要你。

Heimdall! We need you now!

海姆·达尔，我们需要你协助！

I need you now, I need your love, oh.

我要你知道，我要你的爱，哦。

I think I need you now.

本人想本人如今需求你。

They need you now.

他们现在需要你。

And I need you now.

我现在需要你。

I need you now.

我现在需要你。

I need you now!

我需要你，我现在需要你！

I need you now as I have never needed you before.

我比任何时候都更需要你。

Your fellow human beings need you now as never before.

你们的人类同胞比之前任何时候都更需要你们。

This moment is perfect, please don't go away, I need you now.

这个瞬间如此完美，请不要走，我需要你。

Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.

说过我不会打电话，但是我失去了控制，此刻我需要你。

Love you, need you now; the people who love you, to your future.

喜欢你的人，要你的现在；爱你的人，要你的未来。

And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.

说过，不打给你，但是我有点微醉，我现在需要你。

Turn your lights on those who need you now, for that is the most important issue.

对需要你们的人打开光吧，因为那是最重要的事情。

They also won best song and single of the year for crossover hit Need You Now which reached number two in the US singles chart.

“战神组合”还凭借单曲《现在需要你》获得“年度最佳歌曲”和“年度最佳单曲”两项大奖。这首跨界热门单曲位列美国单曲排行榜第二位。

Now, can you tell me if you need travel insurance?

现在，你能告诉我你是否需要购买旅行保险吗？

I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.

我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。

Do you need to review some prior materials that provide foundations for the content you are now studying?

你要复习一些以前的材料来为你在学习的新内容牢固基础吗？

If you want to come in on the deal, you need to decide now.

如果你要做这笔交易，你得现在作出决定。

Now you won't need to do that job.

现在你不需要做那份工作了。

Right now I need you to help fix the shelf before painting it.

现在，我需要你在给架子刷油漆之前帮我把它修好。

What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.

你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。