Let's move that plan to the backburner until we have more resources.

将该计画留待我们拥有较多资源时再进行。

What are you willing to put on the backburner and what do you need to put your full focus on?

什么是你愿意放在次要位置，什么是你需要集中全部的精力?

This makes it incredibly easy to put your family on the backburner when you're already juggling work with your social life.

当你开始社交生活时，很容易就将你的家人放在不重要的位子。

The investment is something in the pipeline that I could manage when I retire, but for now I leave all that on the backburner.

这些投资是为了我退役的时候有出路，但现在这些对我都不重要。

Spending too much time on a project or keeping it on the backburner for too long will lead to stagnation. Get things done and move on.

花太多时间在一件事上或是不断推迟这件事都会导致停滞不前。做好一件事就马上开始下一件。

However, recent signs the economy is sputtering, evident in manufacturing activity and employment, will put any debate about withdrawing stimulus on the backburner.

不过,近期有迹象显示经济正在趋弱,制造业活动和就业方面尤其明显,这样一来,有关撤回刺激政策的争论就会退居次要.