We all want it and strive for it.

我们都想要它，并为之奋斗。

Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.

只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候，我们才能实现中国梦。

With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.

心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。

Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.

跳过标签，注意你买的东西，无论你在哪里都要努力买到好东西。

For all of these dimensions, you should strive for increasing your endurance and your strength.

对于所有这些方面，你应该努力提高你的耐力和力量。

Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.

也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态，而是一种可以为之奋斗的理想状态。

"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."

“可能有很多原因，” 他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”

We encourage all members to strive for the highest standards.

我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。

I have this urge to strive for perfection.

我渴望追求完美。

But I have this urge to strive for perfection.

但我有追求完美的渴望。

Every night I yearn for sleep, I strive for it; yet it flutters on ahead of me like a curtain.

每天晚上我都渴望睡眠，我努力想要睡着，但睡眠像窗帘一样在我面前飘动。

"Man does not strive for happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in The Twilight of the Idols.

尼采在《偶像的黄昏》中写到：“人类不力求幸福；只有英国人才那么做。”

As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.

在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。

But let's strive for proof.

让我们为证据而努力。

Do you strive for perfection?

你一直努力地在追求完美么？

Don't Strive for Perfection.

不要坚持完美主意。

Strive for consistency.

要争取保持一致性。

Strive for consistency in dialogue.

保持对话的一致性。

Third, do not strive for PERFECTION.

第三，不要一心追求完美。

Strive for the best possible transparency.

尽量争取最可能的透明性。

To be great you must strive for greatness!

想要成为伟人你必须朝着伟大的事业前进！

And yet that's what we strive for, in loving God.

但这却是我们在爱戴上帝的同时所追求的。

As a developer, this is what you should strive for.

这就是作为一个开发人员所需要追求的。

That is the ideal we strive for in the United States.

这就是我们在美国力争实现的理想状况。

Strive for simpler today and then a little simpler than that.

争取今天比之前更加简单化，然后不断的简化。

Always strive for the best. You will do even better next year!

永远争取做得最好，明年你们会做得更好！

You must understand that and strive for balance in your life.

你必须了解这个道理，并且为平衡你的生命而努力。