Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.

我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。

If you make a mess, you clean it up yourself.

如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。

When Superintendent Seegrave comes in, he orders his minions around, who actually make a mess of the investigation.

当警长塞格雷夫进来时，他命令他的小兵四处走动。实际上，他们上把调查弄得一团糟。

If you want to make a mess.

如果你想制造混乱。

You're only going to make a mess.

你正在把事情弄得一团糟。

Don't make a mess, please!

不要弄得乱七八糟。

Hum! Trust you to make a mess of it.

哼！让你把这事搞得一团糟。

You always make a mess wherever you go.

你走到哪里就乱到哪里。

You shouldn't make a mess in your bedroom.

你不应该把你的卧室弄得乱糟糟的。

Don't make a mess.

不要弄得一团糟。

She says pets can make a mess of the house.

她说动物能把屋子弄的一团糟。

Lumpy likes to make a mess... just like Roo.

笨笨喜欢制造混乱——跟小袋鼠一样。

Don' t make a mess in the kitchen! she said.

她说：“别把厨房搞得乱七八糟！”

I told him not to make a mess in the kitchen.

我叫他不要把厨房弄得乱七八槽。

You make a mess everywhere. I hope you feel terrible.

你弄得一团糟。我希望你感觉很糟糕。

We're too old to make a mess, Dreams will keep me young.

我们老了，不能把一切都弄的一团糟。

You can't win this kind of thing; you can only make a mess.

你不能打赢这样的事，你只能是一团糟。

She told/asked/warned him not to make a mess in the kitchen.

她叫/要求/警告他别把厨房搞得乱七八糟。

If you interfere in such a matter, you'll make a mess of it.

如果你干预那件事，你一定会把事情搞糟。

Hackers generally don't now aim to make a mess; they do it to get cash.

现在的黑客已经不满足于制造混乱，他们以此谋生。

Make some jam if you want to, but don't make a mess in the kitchen.

你如果愿意就做些果酱，不过别把厨房弄得一团糟。

You can make cookies if you promise not to make a mess in the kitchen.

如果你答应不把厨房弄得一塌糊涂，你可以做甜饼干。

I don't want to make a mess of you here, because I eat and sleep here.

我不愿意在这儿把你打得稀烂，因为我在这儿吃饭，睡觉。

You can make a mess but you're not gonna have a major release of radioactivity.

你不能弄混，因为你不会得到，一个反应力的大释放。

Whatever it is, if you pour too much in a glass, it will spill over the top and make a mess!

不管是什么饮料，如果你向杯子里倒太多，它就会溢出，洒一地！

"Neither privacy nor publicity is dead, but technology will continue to make a mess of both," she said.

“隐私和公开都不会死，但是技术将继续使他们一塌糊涂，”她说。