Mum, what did you say to me?

妈妈，你刚才对我说什么？

Couldnt give a damn what you say to me

我不会谴责你对我说什么

Shelby: Anything you say to me, you can say in front of my peeps.

你和我说的任何事情, 你都可以和我的跟班们说.

Some day I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes.

总有一天，我要你把对艾西利说过的话再对我说。

Some day I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes… I love you.

一天我想要你对我说我听你对阿希礼·威尔克斯说过的话……“我爱你”。

In the LORD I take refuge. How then can you say to me: Flee like a bird to your mountain.

我是投靠耶和华。你们怎么对我说，你当像鸟飞往你的山去。