Though Ke Jie tried his best and he once saw the victory just a step away, he lost his best chance when he became excited.
尽管柯洁尽了自己最大的努力,他曾经看到胜利就在咫尺之遥,但当他变得兴奋时,他失去了最好的机会。
Li decided to question Wang Jie again.
李警官决定再次审问王杰。
One of them is Dong Jie, a doctor.
董杰医生就是其中一员。
When Wang Jie described Li's red apple as being green, Li realized that Wang Jie must have run a red light.
当王杰说李警官的红苹果是绿色的时,李警官意识到王杰一定是闯红灯了。
He told Wang Jie that he was free to go.
他告诉王杰他可以走了。
Li had no reason to doubt what Wang Jie said.
李没有理由怀疑王杰说的话。
Director Yang Jie made it a TV series in 1986.
导演杨洁于1986年将其拍成了电视剧。
It's reported that Ke Jie was beaten by AlphaGo in May, 2017.
据报道,柯洁在2017年5月被阿尔法围棋打败。
The world's best Go player Ke Jie lost all three games to Google's AlphaGo last month.
上个月,世界上最好的围棋选手柯洁在与谷歌的阿尔法狗的比赛中输掉了全部三局。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次,王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯,撞上了另一个人的车。
Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."
丁杰说:“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
郑洁,于2008年温网比赛中又一次创造了历史,成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。
Hi, Chen Jie. I have a new schoolbag.
你好,陈洁。我有一个新的书包。
My name is Chen Jie.
我的名字是陈洁。
Researcher Zhang Jie contributed to this report.
研究员张杰(Zhang Jie)对此报道亦有贡献。
I am a thirteen-year-old boy, and my name is Zhao Jie.
我是一个十三岁的男孩,名叫赵杰。
Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.
李洁:我控制着发射的神经“中枢”。
But you have not forgotten Zhang Jie, but still love him.
可是你并没有忘记张杰,反而还爱着他。
Zhou Jie and Wang Chunxu, both 27, have been married for two years.
周洁和王春旭同龄,27岁的他们已经结婚两年了。
S: We can't do it here. You may go to Lao Jie Station to replace it.
这儿换不了,你得到老街去换。
Zhang Jie, Shanghai resident said, "For Apple, they are such a big brand name."
上海市民Zhang Jie表示:“对于苹果公司来说,他们是如此大的一个品牌。”
The madman of Chu, Jie Yu, passed by Confucius, singing and saying, "o Feng!"
楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮!”
S: Yes, you can. Bring your card and receipt to replace it at Lao Jie Station.
可以拿收据到老街地铁站换。
I know this festival came from the story about Jie Zitui in the Spring and Autumn period./
这个节日起源于春秋战国时期介子推的故事。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
该俱乐部成员方杰(音)说:“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
But when I'm writing, it's like practicing tai jie chan. I find I can release my heart pressure.
但是当我书写时,感觉就像在打太极,我能感觉到我正在释放我的压力。
Is true of, Chen Jie, I can not tell you is who say, but I know, everyone should all know this news now.
真的啊,陈姐,我不能告诉你是谁说的,但是我知道,现在大家应该全部都知道这个消息了。