Gimme the bucket--I won't be gone only a minute.

把水桶给我——我马上就回来。

"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"

“哥儿们，且慢！你知道这些东西值多少钱吗？”

Just you gimme the hundred dollars and I don't want no di'monds.

你只要把那一百块大洋给我就得了，钻石我就不要了。

Gimme a minute, I'm thinking.

给我几分钟，我想想。

Gimme a hamburger and fries.

给我一份汉堡包和炸土豆条。

"Gimme a drink!" he ordered.

他命令道，给我喝的！

Gimme the cash. - Been here long?

把钱给我-在这里很长时间了？

Just gimme an evident view.

只须给我一个宽大的视野。

Just gimme a specific view.

只须给我一个开朗的视野。

Now gimme your money, too!

把你的钱也给我。

SHUT UP! Gimme your hands and feet!

闭嘴！给我你的手脚！

Just gimme a clear view.

只要给我一个广阔的视野。

So stop wasting my time, gimme a name!

不要浪费我的时间，告诉我是谁？

Ramon: Here, gimme the keys real quick.

雷蒙：来，赶快给我车钥匙。

Raphael is cool but crude Gimme a break!

拉斐尔是凉爽，但原油给我休息！

Gimme a chance and I know I can work it!

给我一次机会吧，我知道我没问题的！

Gimme a case-knife.

给我一把小刀。

You gimme 'a car and the keys to your pad.

你给我'的车，到您的键盘按键。

Gimme a minute.

让我再享受一会儿。

Gimme a scheme.

给我一个计划。

Gimme a break.

让我休息一下。

Gimme ea plan.

给我一个计划。

Gimme a plan.

给我一个计划。

I know, that seems like a gimme - but it's not.

我知道，这似乎有点贪得无厌，但事实上不是。

Gimme a job.

给我一个工作。

Just gimme an offer, I'm not gonna ask for much.

他说，你开价，我不会要很多。