Emmett: Her name is Bella.

埃美特： 她的名字叫贝拉。

You and Mr. Emmett are good friends.

你和埃米特是好朋友。

Emmett asked, still waiting for my response.

埃美特问道，仍在等待我对之前那个问题的回答。

The first day they met! Emmett loves her already.

她们第一天见面！当时艾默特就对她一见钟情。

Emmett Cullen: This is wrong, Edward! She's not one of us!

艾密特：这是不对的，爱德华，她不属于我们！

There is Emmett senior, a lean young man in farm overalls;

有一张老埃米顿的照片，是一个年轻的瘦小伙穿着务农连体装；

"Rose..." Emmett murmured, putting one hand on her shoulder.

“罗斯……”艾美特喃喃低语着，把一只手放在了她肩上。

I didn't have a prayer of winning a tug-of-war with Emmett.

我根本没指望能在与埃米特的拔河比赛中获胜。

Thankfully, Ms. Emmett reminded me of this! These lines were my absolute favorite.

谢天谢地，埃米特提醒了我。

They're all together though - Emmett and Rosalie, and Jasper and Alice, I mean.

但他们都成双成对——我是指，艾美特和罗莎莉，贾斯帕和爱丽丝。

'We have a play park here so dogs really get to know other dogs,' says store owner Barb Emmett.

店主芭伯·艾美特(Barb Emmett)说，我们这里有个公园，所以狗狗们彼此都很熟悉。

Edward and Emmett were ready to leave, Emmett carrying a heavy-looking backpack over his shoulder.

爱德华和艾美特正准备离开，艾美特肩上背着一个看上去很沉的背包。

Nessie updated us on her adventures with Jacob while Emmett interrupted to updated Edward on the baseball scores.

在尼斯和我分享这些天雅各布他俩的新冒险时，艾美特也在迫不及待地和爱德华分享新一轮的棒球比分。