He won't talk to anyone unless he gets his Kul Tiras wine.

没有库尔提·拉斯酒，他就不和人说话。

The last merchant ship out of Kul Tiras sunk northeast of here.

最近从库尔提拉斯出发的商船在这里的东北方沉了。

Have we all so soon forgotten the tragedy of the Third Fleet of Kul Tiras?

难道我们这么快便忘记了库尔提·拉斯第三舰队的惨剧？

Description: Kul Tiras is the capital city of the nation with the same name.

描述：库提拉斯王国的首都和其国家同名。

A river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about, 2 'km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.

苏联中亚部分南部的一条河，流程约，2 '公里(700英里)，向东注入伊斯库尔湖。

Chu: river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about 1,126 km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.

朱河：苏联中亚部分南部的一条河，流程约1,126公里(700英里)，向东注入伊斯库尔湖。

In the picture you can see a rather big resort area which consists of three lakes: the Yakty-Kul (Bannoye), the Sabakty and the Karabalykty.

在图片上，你可以看到一个相当大的景区，由三个湖组成：雅提-库尔(拜诺伊)，赛巴提和卡拉巴提。