He went to the beautiful old Shaker dresser that graced this homely room.

他走向那个使这间陋室生辉的漂亮的夏克尔式旧橱柜。

Since shaking is not healthy, ethologists do not consider Shaker a behavioral gene.

由于颤动是不健康的，动物行为学家不认为颤动是一种行为基因。

For example, in the fruit fly, researchers have identified the gene Shaker, mutations in which cause flies to shake violently under anesthesia.

例如，在果蝇身上，研究人员发现了基因震荡器，这种突变导致果蝇在麻醉下剧烈摇晃。

Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.

在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4 盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和 2 片新鲜的罗勒叶。

What type of the shale shaker?

振动筛是什么类型的？

Start the shale shaker.

启动振动筛。

Let's make a shaker!

让我们做个摇动器！

Waiter please bring me the pepper shaker.

服务生，请给我胡椒粉。

Explain a scenario for testing a salt shaker.

解释测试一个盐瓶的脚本。

He admires the clean lines of Shaker furniture.

他欣赏夏克家具流畅的线条。

The salt shaker is in Back of the pepper shaker.

盐罐放在胡椒罐的后面。

Lily: It's just right. Pass me the salt shaker, please.

莉莉：刚好。请将盐罐递给我。

The shaker Ball is a new concept of the cocktail shaker.

这个摇动球是一个鸡尾酒混合器中的新的概念。

The rest comes from the kitchen salt shaker or occurs naturally in food.

其他的盐来自厨房的盐瓶或食物生来自带的。

Tip: replace the salt shaker on your table by a shaker filled with cayenne powder.

窍门：用充满辣椒粉的瓶子代替你桌上的盐瓶。

He watched his own hand pick up the salt shaker and place it on one of the higher.

他鬼使神差地拿起盐瓶，把它放在一层比较高的。

It's one that comes up often in terms of running modal tests with a shaker excitation.

这是一个用激振器激励进行模态试验时经常会遇到的问题。

It works for the same reason you may keep few grains of rice in your salt shaker to keep the salt dry.

这和在盐盒里放几粒米防潮道理一样。

Of course it is totally acceptable to run one test with a shaker at some oblique angle to the structure.

当然，用激振器在与结构成一定角度的方向上进行试验是完全可以接受的。

Last year, while looking to buy a pepper shaker online, he hit upon the idea of a Google Price Index (GPI).

去年，当他在线浏览准备购买一个胡椒瓶时，突然想出一个主意：创建Google的价格指数(GPI)。

Most of the salt that we eat is not from our salt shaker, but salt that is already added in food that we eat.

我们吃的大部分盐并不是来自于我们的盐瓶，而是本来就已经添加到我们吃的食物中的盐。

A good example of this brings to mind a recent modal test on a troublesome torsional vibration shaker system.

这个很好的例子使我想起了近期的一次模态试验，试验是在一个棘手的扭转振动台系统上进行的。

As much as 80% of the sodium we get every day comes from these processed and prepared foods — not the salt shaker.

我们每天得到的多达80%的钠是来自这些加工过和熟的食物——而不是你自己加的盐。

Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.

即使你口味清淡，也很有可能在食用加工食品或在餐厅就餐时摄入过多的钠。

Stop reaching for the salt shaker! Many foods, especially processed foods, are full of salt before they reach the table.

别再找盐罐了！许多食物，尤其是加工过的，在送上桌前都是加满了盐的。

Tree Shaker walks the dependency graph, top to bottom, and shakes out unused code like dead needles in a Christmas tree.

摇树优化器从上到下遍历依赖图谱，并且摇掉用不到的代码，这些代码就像是圣诞树中那些死掉的松针一样。

The relation of screen capacity to the frequency and amplitude of vibration plays an important role in shale shaker design.

泥浆振动筛处理量同其激振频率和振幅的关系是设计中必须妥善处理的问题。

Apple also acted quickly to suppress baby Shaker, an app that, for 99 cents, featured the image and sound of a crying baby.

苹果还迅速行动禁止了Baby Shaker，一个售价99美分、以哭泣婴儿的样子和声音为卖点的软件。

Is a professional manufacturer of vibrating screen manufacturers, professional design and production in recent years shaker .

上海松宇机械有限公司是一家专业生产振动筛的厂家，近几年来专业设计和生产振动筛。