Please clarify the exact definition, business type and scope of coverage of universal service.

希望美方澄清“邮政普遍服务”的具体定义、业务形式和范围。

Business Type: Please choose from the drop down menu which option best qualifies your taxation status.

商业类型：请从下拉菜单选择最符合您的纳税身份的选项。

To be more specific, based on their business type, I'd like to offer a range of services which they can check off if they provide.

更具体地说，基于他们的业务类型，我想提供一系列的服务，他们可以检查他们是否提供。

To stress production from business point and turn productive management type into productive business type is a very important subject.

从经营的角度抓生产，变生产管理型为生产经营型成为企业的重要课题。

The biggest benefit of these business focused models is that they separate and identify risks based on various risk cohorts such as industry and business type.

这些模型的最大好处是，他们能够通过诸如行业及公司类型等不同的风险同期数据来分散并识别风险。

The size of the loan I ask for, or the type of business I propose.

我要求的贷款规模或我提议的业务类型。

Business Object maps: You use a Business Object map to translate one type of Business Object into another type of Business Object.

业务对象映射：可以使用业务对象映射将某种类型的业务对象转换成另一种类型的业务对象。

The events can be filtered by business object type, time stamp, and connector ID.

可以根据业务对象类型、时间戳和连接器 ID 来筛选事件。

If you work in any type of business or organizational setting, there are plenty of these situations to go around!

你在任何类型的企业或者组织工作，会发现这样的情况到处都是！

The section on business object maps describes this mapping type in detail.

业务对象映射的部分详细描述了此映射类型。

A data type variable is a business object or a simple type such as string or integer.

数据类型变量是一种业务对象或一种简单的类型，例如字符串或整数。

Notice that a business object is a complex type.

请注意，业务对象是一种复杂类型。

Business object maps, also known as data maps, are used for translating business data from one type to another.

业务对象映射，也称作数据映射，用来将业务数据从一种类型转换为另一种类型。

We can set a filter to generate the report for business service transactions for all applications, or all application suites, or a type of business service.

可以通过设置筛选器生成所有应用程序、所有应用程序套件或某一业务服务类型的业务服务事务报告。

For example, if you choose the implementation type of a task as a business rule type, you can add concrete business rule requirement descriptions in WBM.

例如，如果您选择任务实现类型为业务规则类型，则可以在WBM中添加具体的业务规则需求描述。

Business object editor Also called a data map, is used for translating business data from one type to another.

业务对象编辑器也称作数据映射，用来将业务数据从一种类型转换为另一种类型。

Every repository has a name and an associated business item type.

每个存储库有一个名称和一个相关的业务条目类型。

The difference is that the Data Pool button will filter the results based on the business object type that is currently selected in the editor and icon will have an empty filter.

区别是数据池按钮将基于当前在编辑器中选择的业务对象类型过滤结果，而数据池图标将不进行任何过滤。

A business state machine is a special type of business process because it is event driven, and its actions depend on the current state of the process.

业务状态机是一种特殊的业务流程类型，因为它是事件驱动的，其操作取决于流程当前的状态。

We mentioned in the previous article that a business state machine is a special type of business process.

在上一部分中曾经提到，业务状态机是一种特殊类型的业务流程。

Business process management (BPM) solutions are an especially volatile type of business software.

业务流程管理(BPM)解决方案是一种特别不稳定的业务软件类型。

A business item captures a type of information or a data object that flows through the process.

业务项用于捕获流经流程的信息类型或数据对象。

If the target field type specifies the EJB business interface type, the caller does not need to be concerned with any of the specifics of calling an EJB.

如果目标字段类型指定了EJB业务接口类型，则调用者不需要关心调用某个EJB的任何细节。

Some services benefit from implementation using the business rules component type, because rules offer useful solution characteristics.

有些服务可从使用业务规则组件类型进行实现而受益，因为规则提供了有用的解决方案特征。

However, there is no reason to restrict them to business-type faults: you should use wherever you expect a fault could be thrown.

不过，没有理由将它们规定为业务类型的故障：应该在任何需要抛出异常的情况下使用。

No matter what type business you have, it's clear that you have to be flexible.

不管你做的是哪一种生意，很明显你必须具备灵活性。

A "business policy" then, is a type of business directive that expresses the course of action that the business wants to have happen within a set of business conditions.

“业务策略”是一种业务指示，表述在一组业务条件下企业希望发生的行动过程。

On the one hand, I work for a consulting company, and bad generated code just means more business (although not the type of business we want to be doing).

另一方面，我曾经为一个咨询公司工作过，生成的那些丑陋代码意味着更多的事情（但这些却并不是我们想做的）。