Many old clothes were sold off at greatly reduced prices.

许多旧衣服大幅度地降价出售。

These are marked as "seconds" and sold at reduced prices.

这些都标明是“次品”，减价出售。

Airline personnel can purchase flight tickets at reduced prices.

航空公司的职员可以优惠价购买飞机票。

The rest of the goods will be sold off at greatly reduced prices.

剩下的货物得大幅度削价出售。

This in turn reduced prices and enabled the PC to democratise computing.

而这种可能又降低了电脑的价格使其得以普及。

Mrs.Sommers knew the value of finding things for sale at reduced prices.

萨默斯太太深知寻找降价销售的物品有多重要。

After a study of the revised offer, we feel satisfied with the reduced prices.

经过研究你方新报盘，我们对降低之后的价格感到非常满意。

The skirts are sold at reduced prices, the defects being pointed out to the customers.

这些女裙减价出售，毛病均向顾客指出。

We're selling off these tins of fruit at reduced prices because they're slightly damaged.

我们廉价出售这些水果罐头，因为它们稍有损伤。

Quality assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.

有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。

After a pleasant day, why not have a work-out in the gym or unwind in the sauna (available to guests at reduced prices).

外出游玩后，您可以回到酒店的健身室锻炼，或者在桑拿休闲放松（客人可享优惠价） 。

An adjust to tgif is the happy hour when drinks and appetizers in cocktail lounges and bars are served at reduced prices.

星期五这天还给人们带来欢乐时光，那些鸡尾酒酒廊和酒吧里提供的酒水和开胃菜都会减价。

Most stores need to make room for their autumn merchandise, so they sell summer clothing and goods for highly reduced prices.

很多商店为了要给秋季新品腾位置，所以会把夏季商品都清仓减价出售。

Buying directly from producers and eventually buying tea plantations himself, Lipton was able to sell tea to the public at reduced prices.

直接从生产商那里买茶并且最终自己买下茶叶种植园，使得立顿能够以低廉的价格向公众销售茶叶。

In return for significantly reduced prices, there are certain conditions which apply that are clearly advertised when the tickets are bought.

作为大幅优惠的票价的回报，这些车票都会有相关限制和规定的。乘客们购票的时候会被明确告知。

Be that the quickest oil processing maximal, damaged milk of rate of flow speed at present in the homeland sells equipment at reduced prices.

是目前国内处理流量最大、破乳速度最快的油处理设备。

At present the Iraqi Lante's margin of preference already very was big, again had the possibility which large scale reduced prices not to be big.

目前伊兰特的优惠幅度已经很大，再有大幅度降价的可能性不大。

Hospitals and clinics also provide the latest in health care technologies at reduced prices or even free to those who could not otherwise afford it.

医院和诊疗所降价提供最新的保健技术，而且甚至为负担不起降价费用的人们提供无偿服务。

One airline, for example, offered its passengers discount CARDS that could be used to purchase coats at greatly reduced prices from a well-known clothing company.

比如说，一家航空公司向乘客赠送打折卡，用这种卡在一家有名的服装公司购买大衣，价格会低很多。

Preparations for returning to school include not only the purchase of fall fashions at reduced prices, but the stocking up on lunch boxes, book bags, pencils, pens, and notebooks as well.

为返校做准备不仅包括在减价时购买秋装，而且还包括购买饭盒、书包、铅笔、钢笔以及笔记本等。

The store greatly reduced the prices to make a quick turnover.

这家商店实行大减价以迅速周转资金。

Of course this would only work if buyers reduced their demand in response to the tax increase in prices.

当然，只有当买主对推高价格的税收的反应是减少需求，这样才会起作用。

When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.

当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。

It’s shoulder season in India, too, so hotel and transport prices should reflect reduced demand.

同样，这时也是印度的旅游平季，酒店的交通的价格上就能看出需求量减少。

During its first quarter, McDonald's existing restaurants in China recorded a decline in sales as the company reduced lunch prices to stem the loss of customers to cheaper local alternatives.

在第一季度，麦当劳在华现有餐厅销售额下降，原因是降低了午餐价格，以避免顾客流失到价格更便宜的本土餐厅。