Her best qualities come out in a crisis.

她的优秀品质在危机时显示了出来。

The company is facing a financial crisis.

公司正面临财政危机。

Oil prices took a nosedive in the crisis.

危机期间，石油价格暴跌。

The company managed to survive the crisis.

公司设法渡过了危机。

The economy is locked in a systemic crisis.

经济陷入全面的危机。

He praised her leadership during the crisis.

他称赞了她在危机中的领导作用。

A new man was appointed to handle the crisis.

新指派了一个人来处理这场危机。

There's no end in sight to the present crisis.

目前的危机无望结束。

Bankers were fearful of a world banking crisis.

银行家们害怕会有一场世界性的银行业危机。

The ruling party was facing an identity crisis.

执政党当时正面临着自身认同的危机。

The country was passing through a grave crisis.

那个国家正经历着一场严重的危机。

The war has aggravated an acute economic crisis.

这场战争加剧了一场严峻的经济危机。

His resignation precipitated a leadership crisis.

他的辞职立即引发了领导层的危机。

The government is facing another political crisis.

该政府正面临着另一场政治危机。

The President intervened personally in the crisis.

总统亲自出面处理这场危机。

The border dispute turned into a full-blown crisis.

边境争端已演变成全面危机。

The Teflon Prime Minister has survived another crisis.

不倒翁首相又挺过了一次危机。

She contrasted the situation then with the present crisis.

她把过去的情况与现在的危机进行了对比。

Social tensions were manifested in the recent political crisis.

最近的政治危机显示了社会关系的紧张。

The fever has passed its crisis.

发烧已过危险期。

She is a pillar of strength in a crisis.

她在危难中表现非常坚强。

A new crisis has arisen.

新危机已经出现。

There was a crisis looming.

危机迫在眉睫。

Their marriage has reached crisis point.

他们的婚姻已到了危机的地步。

At home a crisis was brewing.

家里一场危机正在酝酿着。

My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.

我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。

The crisis was getting worse and worse.

危机越来越严重了。

The crisis was at its height in May.

危机在五月份到了最严重的关头。

The crisis is entering a crucial, critical phase.

危机正进入一个至关重要的决定性阶段。

The budget crisis also spotlighted a weakening economy.

预算危机也使日益衰弱的经济备受关注。