词典宝
更多
查询
1 词典释义:
burn the candle at both ends
时间: 2025-02-16 15:32:11
英 [bəːn ðə ˈkand(ə)l at bəʊθ 'endz]
美 [bərn ði ˈkændl æt boʊθ 'endz]

idiom 过度劳累;夜以继日地劳累;起早贪黑而疲惫不堪;起早摸黑地干;一根蜡烛两头烧

双语例句
  • Don't burn the candle at both ends.

    不要过分消耗精力。

  • You can't burn the candle at both ends.

    蜡烛不能两头点。

  • You cannot burn the candle at both ends.

    蜡烛不能两头点,一精一力不可过分耗。

  • You cannot burn the candle at both ends.

    蜡烛不能两头点。

  • I can't burn the candle at both ends forever.

    蜡烛不能两头点。不要过分耗费精力。

相关推荐