It was wanton, moronic vandalism.

这是无端的、愚蠢的恶意破坏。

Vandalism used to be a rare occurrence here.

过去这里很少发生故意破坏公物的事。

Protesters largely forbore from stone-throwing and vandalism.

绝大多数抗议者忍住没扔石块和破坏公物

DNA profiling would now be added to the struggle against vandalism.

DNA描画如今也许会被加到对抗故意破坏公共财物的斗争中。

It's disgusting that all this damage has been caused by mindless vandalism.

令人无法接受的是，所有这些损坏都是由无所顾忌的肆意破坏造成的。

The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.

当警方行动起来去制止大范围的洗劫和蓄意破坏时，死亡事件发生了。

Vandalism is sadly another factor.

可悲的是，蓄意破坏是另一个因素。

The United States has called on Singapore to reconsider the sentence on an American who is to be caned for vandalism.

美国呼吁新加坡重新考虑对一名因破坏公物而将被处以鞭刑的美国人的判决。

In 1994, Michael Fay, an 18-year-old teenager living in Singapore with his father, was sentenced to caning for theft and vandalism.

1994年，Michael Fay，一位和他的父亲住在新加坡的18岁青少年，因为偷窃和故意破坏公物而被判鞭刑。

Their safety and property are threatened by various crimes: robbery, theft, rape, kidnapping, murder, arson, vandalism and violence.

他们的安全和财产受到各种犯罪的威胁：抢劫、盗窃、强奸、绑架、谋杀、纵火、破坏公物和暴力。

On the contrary, many of these crimes, such as embezzlement of funds, the alteration of records, theft, vandalism, sabotage, and terrorism, can be committed without a computer.

相反，许多此类犯罪，如挪用资金、篡改记录、盗窃、破坏公物、蓄意破坏和恐怖主义，都可以在没有计算机的情况下进行。

But it is vulnerable to vandalism.

但它容易为故意捣乱所伤。

Their charges have nothing to do with vandalism.

他们的指控与破坏无关。

Vandalism is a major problem in inner city schools.

故意毁坏财物的的行为是市内学校的一个严重问题。

But what has surprised everyone is the vandalism to the bikes.

但是，对自行车的人为破坏使每个人都感到惊讶。

It was boarded up in 1984 after years of urban decay and vandalism.

多年的城市衰落和损坏之后，它在1984年被关闭了。

This article deals with common social ills, with particular attention being paid to vandalism.

这篇文章论述常见的社会问题，特别关注破坏公物的现象。

It is outside my Ken how anyone of your intelligence can commit such a wanton act of vandalism.

像你这样聪明的人竟然做出这种荒唐的故意破坏的事情超出了我的知识范围。

In 1880, Harry Yount was appointed as a gamekeeper to control poaching and vandalism in the park.

1880年，哈里•扬特被任命为猎场看守人，其职能是控制公园里的偷猎和肆意破坏公共财产。

Given everything that is at stake, his decision not to exercise it amounts to an act of vandalism.

考虑到所有利害关系，他决定不去行使裁决权相当于一故意破坏行为。

Whereas rates of theft and vandalism have been falling, violent assaults on individuals have risen.

这些地区的盗窃和打砸抢现象有所减少，而针对个人的袭击则在增加。

Important Note: To avoid wiki vandalism during the site launch, we're protecting the chapter pages from user edits.

重要提示：为了避免在网站启动期间对维基的故意破坏，我们保护用户编辑章节的各页面。

Not only that, he also ACTS on his attraction to trouble everywhere: fighting, smoking in public places, vandalism.

不仅如此，他还在行为上处处给自己招徕麻烦：打架、在公共场合吸烟、毁坏公物。

Although the pianos are out on the streets for several days, Luke Jerram says vandalism hasn't been a major problem.

卢克·杰拉姆表示虽然钢琴放在街上已有几日了，破坏行为还不成为问题。

The settlers say disrupting the olive harvest is a legitimate response to repeated Palestinian vandalism and attacks.

以色列定居者说，干扰巴勒斯坦人收获橄榄是对巴勒斯坦人一再发动破坏和袭击的最合理的还击。

Pluckley residents are fed up of being invaded by hundreds of ghost-hunting revellers, causing vandalism and traffic chaos.

普拉克利的居民已经受够了数以百计过来狂欢的幽灵猎手带来的侵扰，破坏以及交通混乱。

Pluckley residents are fed up of being invaded by hundreds of ghost-hunting revellers , causing vandalism and traffic chaos.

这个名叫普拉克利的村庄的居民们受够了捉鬼狂欢者们的骚扰，这些人不仅造成了破坏，还导致了交通混乱。