Help children avoid seeing it as a taboo topic.
帮助孩子们避免将之视为是禁忌话题。
It legitimizes discussions of a taboo topic (layoffs).
它使得关于一个禁忌话题(解雇)的讨论合理化了。
But employees today are more apt to chat about this once - taboo topic.
但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
It's like a taboo topic that nobody wants to talk about-excessive underarm sweating, that is.
这就像一个禁忌话题,没有人愿意谈论,过度腋下出汗,这是。
Choi spoke openly on the taboo topic and sought to change the unpopular public perception of single moms in South Korea.
崔真实已经成为了公开的禁忌话题,并在潜移默化的改变着韩国国民对单身母亲的看法。
Life Before Death approaches the taboo topic of Death with three socially engaging applications that help you celebrate Life.
临终前对社会生活的办法有三个应用程序,帮助您参与庆祝生命的死亡禁忌话题。
Most alarmingly though, more than one in five (22 per cent) feared they would be putting themselves at risk of redundancy by asking questions on the taboo topic.
但最令人担忧的是,超过五分之一(22%)的人担心问及这个禁忌的话题,她们可能将自己置于被裁员的风险下。
One of the speakers was Yi Jiandong, a professor from Beijing Sports University, who brought up a taboo topic: Chinese sporting officials' obsession with gold MEDALS.
其中一位授课者是北京体育大学的教授易剑东,他谈到了一个比较禁忌的话题:中国体育官员对金牌的热衷。
The topic of addiction remains something of a taboo in our family.
毒瘾在我们家依然是个有些忌讳的话题。
《柯林斯英汉双解大词典》Why can't we talk about miscarriage? Who is hurt by keeping the topic taboo?
令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢?
Since long ago, love this topic in the Chinese conservative education system always is a taboo.
长期以来,爱情这个话题在中国保守的教育体制中一直是个禁忌。
Domestic violence, which used to be a taboo subject in the conservative kingdom, has become a hot topic in recent years.
家庭暴力,一个在这个王国是比较忌讳的主题,最近几年却成为了热门话题。
Today I am going to talk about a topic that is not talked a lot, considered a taboo in some cultures.
今天我要讲一个被大家谈论不多的话题,在某些文化中,也被当作一种禁忌。
The topic of addiction remains something of a taboo.
毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。
This topic is taboo on the campus .
校园里忌讳讨论这个话题。
Who is hurt by keeping the topic taboo?
令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢?