She's the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。

Is there any interviewee who stands out as memorable?

参加面试的人中有没有特别值得注意的？

Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.

作为一名女演员，艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。

It was written in the Twenties, but it still really stands out.

它写于20世纪20年代，但现在仍很引人注目。

The tower stands out.

塔楼屹立。

Shanghai stands out even in the country.

即使在全国，上海也脱颖而出。

The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.

野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。

When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.

当你在经过那些饮料贩卖机时，你就接受了营销，即使你没有买饮料，因为这个又大又花哨的东西太显眼了。

The castle stands out against the sky.

这座城堡矗立天际。

The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.

经过改编，戏的主题更加突出了。

He stands out in the crowd.

他在人群中特显眼。

And among universities, Harvard stands out.

哈佛在大学中间，鹤立鸡群。

There are several factors, but one stands out.

有几个因素，但一个因素是明显的。

For sound complexity, one language stands out.

说到发声复杂，有一种语言格外突出。

One date, with a French movie director, stands out.

一次，我约会了一位法国电影导演，他直截了当。

Even at Yale, home of overachievers, he stands out.

即便在耶鲁这个才子辈出的地方，他也表现得很突出。

The country that stands out as unrepentant is Greece.

明显顽固不化的国家的是希腊。

Shanghai stands out even in the country that stands out

即使跟表现好的国家相比，上海也脱颖而出

For me, London stands out in terms of creativity and verve.

伦敦的创造性与艺术热忱在我眼中引人注目。

From afar, the bold glare of Chinese characters stands out.

站在远处看，招牌上炫目的中国字非常醒目。

She stands out in the crowd, for she is two meters in height.

她在人群中显得很突出，因为她身高两米。

The more what you do stands out, the less work is in your hands.

你所做的事越突出，手里的工作就会越少。

So go on and share an experience that stands out as a great memory.

所以不要害怕跟她分享让你记忆深刻的经历哦。

If no specific brand stands out, think quality rather than quantity.

要是没有什么特别的品牌，就考虑考虑以质量取胜。

Still, America's tax system stands out as one of the least efficient.

但美国的税收系统仍是效率最低的。

In THE headlines about Europe's economic woes, one country stands out.

纵观各大报纸头条关于欧洲经济困境的报道，有一个国家格外引人注意。