Harry held an umbrella over Denise.

哈里为丹尼斯撑着伞。

Denise went downstairs and made some tea.

丹尼丝下楼沏茶。

Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.

两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。

"Denise," the doctor replies.

Denise “医生回答。”

Her brother said, "Denise!"

弟弟说：“丹妮丝！”

Denise: Would you ever let it out?

德妮丝：你自己会不会放它出来？

Suddenly Denise looks Nancy in the eye.

突然丹尼斯看着南希的眼睛。

Denise: Look at this girl's gray dress.

狄妮丝：看这女孩的灰色衣服。

Denise said the scheme had transformed her son.

Denise向我们讲述了她是如何转化她的儿子。

No Denise. We must use the stairs not the lift.

不行，丹尼斯。我们不能用电梯，只能走楼梯。

Denise: The girls in this magazine are so slender.

狄妮丝：这本杂志里的女孩都那么苗条。

Door opens. Denise, also in running outfit, smiles.

门开了。丹妮丝，也一身跑步装束，微笑着。

Yeah, you love seeing those firemen, don't you, Denise!

是啊，你很喜欢看到那些消防员，不是吗，丹尼斯！

The next time anyone saw Denise Lee was a few days later.

后来再有人发现丹妮丝的时侯，已经是几天以后了。

Denise: So why are you dieting this time anyway? Another guy?

狄妮丝：那，你这次又是为了什么节食？另一个男人？

Sam Abell lives in Albemarle County, Virginia, with his wife Denise.

萨姆·埃贝尔与妻子丹妮斯现居弗吉尼亚州阿尔巴玛县。

Yeah, and you never got see those firemen in action, did you Denise?

是啊，而且你再也不能看见那些消防员了，是吧丹尼斯？

I'd like to Denise, but I'm busy on Friday this week and next week too.

我想去的，德尼丝，但是这个星期五我很忙，下个星期也是。

Denise Korniewicz, an infectious disease expert at the University of Miami.

科尔尼维茨是迈阿密大学的传染病专家。

Denise Huxtable has the unfortunate honor of being a teenager on TV in the '80s.

丹尼斯.赫克斯特布尔是上世纪80年代电视荧幕上的一名年轻女孩。

Let's see if Denise manages to teach Anna anything useful next time. Until then!

让我们看看丹尼斯是否教给安娜一些有用的东西。下次见！

After waiting for months, Denise was happy when her birthday gift finally arrived.

丹妮丝很开心，因为等了好几个月，她的生日礼物终于来了。

Doug and Denise Winston of Bakersfield, California, have also come to a dollar-saving détente.

加利福尼亚州贝克斯菲尔德的道格（Doug）和丹尼斯•温斯顿（Denise Winston）夫妇也就省钱一事达成妥协。

Denise served as her husband's Muse and confidante until their divorce after 23 years of marriage.

丹尼斯一直是波烈的服装模特，直到两人在结婚23年后离异。

A picnic did the trick for Denise Winston, a money & time saving expert based in Bakersfield, California.

丹尼斯.温斯顿，是加利福尼亚州贝克尔斯菲市的一名节约金钱与时间的行家，对她来说，一次野餐约会的确很奏效。

Oversized button-downs and sweaters, men's hats and pants that defied all logic -- Denise was a trend trailblazer.

宽松的衣领扣衬衫和毛衣，男士帽子和西裤，看起来没有丝毫搭配逻辑——而实际上，丹尼斯是时尚先锋。

Denise knows she might sound almost pathologically stingy, but the Winstons have saved enough money to buy a plane.

丹尼斯知道她可能听起来近乎病态的吝啬，但是温斯顿夫妇却攒了足够的钱买一架飞机。

Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.

每当我们有多余的花或者树时，Denise和我就会坚持把他们移到房前，给这片地方带来一些色彩。