We calculated the cost to the nearest 50 dollars.

我们计算费用约为50元。

Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.

补助金按平均周收入计算。

The president took a calculated political risk in throwing his full support behind the rebels.

总统在全盘计算过后，冒着风险全力支持反叛分子。

The time when a solar eclipse will occur can be calculated.

日食发生的时间可以推算出来。

They needed to play balls on intuition and gut feel as much as calculated precision.

他们需要用像计算出的精度一样多的直觉和胆量来玩球。

The robot's decision and its calculated approach raise an important question: would humans make the same choice?

机器人的决定和它的计算方法提出了一个重要的问题：人类会做出同样的选择吗？

Professor Pretty and his colleagues calculated the externalities of British agriculture for one particular year.

普雷蒂教授和他的同事计算了某一年英国农业的外部性。

Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.

阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力，但是其他化学家对此有异议。

It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.

它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。

By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.

通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。

Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.

知道海水的盐度和大致的水量之后，他计算出了海水中已经存在的盐的量。

In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.

事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。

Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.

到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。

When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.

当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。

Her latest play is calculated to shock.

她最新推出的剧本故意要耸人听闻。

The liberal agenda is not calculated to help minority groups.

自由党的议题是不太可能帮助少数派的。

This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.

这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。

It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year.

据估算，去年至少47 000人次失去了工作。

Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.

艾琳使用拖把是个精心安排的举动，意在掩盖她的罪行。

Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.

他们在整个地区的行动意在恐吓地主们放弃其财产。

She calculated that going to a stranger's house was a risky move, but she decided to take the chance.

她估计，去一个陌生人的家是一个冒险的举动，但她还是决定抓住这个机会。

It is calculated by dividing a person's weight in kg by their height in meters squared, and a BMI of between 19 and 25 is considered healthy.

它的计算方法是用一个人的体重（公斤）除以身高（米）的平方，BMI 在19到25之间被认为是健康的。

Mothers' devotion to children can hardly be calculated.

母亲对孩子的爱无以为计。

His political opponents made a calculated attack on him.

他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。

She lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted, "Y-o-u-u TOM!"

她在一角提高声音朝远处高声喊道：“喂——喂——喂，汤姆！”

A century's worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise.

一个世纪以来，精心策划的名称变化表明了这样一个事实：给任何一个组织命名都是一种带有政治色彩的行为。

Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.

公司高管有时确实会购买自己公司的股票，目的是为了平息人们对公司状况的担忧。

The researchers figured out water stress with a computer model that calculated how much water trees were getting in comparison with how much they needed.

研究人员通过一个计算机模型计算出了水分胁迫情况，该模型将之与树木所需水分进行比较，计算出树木实际获得的水分。

One study has calculated that the lifetime benefit to the local economy for a single additional student who completes high school is half a million dollars or more.

一项研究计算得出，每增加一名完成高中学业的学生，当地经济的终身效益将增加50万美元或更多。

A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.

曼彻斯特大学的一项研究计算了二氧化碳（造成气候变化的主要温室气体）在微波炉生产的每个阶段的排放量，从产品制造到废物处理。