Filter the curd through a sieve.

用筛子过滤凝乳。

Then filter the curd through a sieve.

然后用筛子把豆腐过滤一下。

The first sieve is Truth.

第一个筛子叫真实。

Draw water with a sieve.

竹篮子打水一场空。

You can't make a sieve from an ass's tail.

你不能用驴尾巴做筛子。

Did you see the sieve?

你看见筛子了吗？

We can separate the stones out with a sieve.

我们可以用一个筛子把石头分离出来。

Keep rotating sieve clean and free rotation.

保持旋转筛的清洁和自由转动。

Strain the juice through a piece of gauze or a sieve .

用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。

Press the raspberries through a fine sieve to form a puree.

用一个细筛子将山莓压碎过滤，以制成山莓泥。

Tracing Sieve of Eratosthenes using GDB. How to trace better?

跟踪筛使用GDB的埃拉托色尼。如何更好地跟踪吗？

Objective: To sieve out the best methods for nevus treatment.

目的：筛选皮肤色素痣的最佳治疗方法。

A special case of this mechanism is the so-called sieve effect.

这个机理的特殊情况就是所谓的筛分效应。

If you're using a basket-type filter, set it in a sieve over a jar or bowl.

如果你用的是篮状的滤纸，请将它放在罐子或者碗的筛子上。

An ordinary sieve placed over a bowl or a food mill can take the place of a.

拿一只碗，在上面放个普通的筛子，或是用手磨(mo)(译注二：又称食物研磨器)，跟筒筛有一样的效果。

"Post-it notes stuck everywhere suggest you have a memory like a sieve," she says.

“到处都是的便利贴暗示你有像筛子一样的记忆力（放进去的东西都会漏掉），”她说。

Line a sieve with cheesecloth and set the sieve over a glass bowl or measuring cup.

把棉布线筛罩在玻璃碗或量杯上。

A coarse sieve used for sifting out fine particles, as of sand, gravel, or coal.

筛子：一种粗筛，用于筛选优良的东西，比如沙子、碎石或者煤。

Under these conditions, how imagine a sieve capable of applying them mechanically?

在这些条件下，怎能想象机械地来应用这些法则呢？

Molecular Sieve - is a manufactured crystalline version of Zeolite and is a non-hazardous.

分子筛-是一种由沸石制造的水晶，是一种无毒材料。

As she was rinsing vegetables in a sieve she remembered that she had once learned shorthand.

在她把蔬菜放在筛子里冲洗的时候，她想起她曾经学过速记。

The drum sieve, tamis, is used in France when one is instructed to force food through a sieve.

筛东西的时候法国人最常用的是筒筛，或称细网筛。

She picked it up. Written on the handle, in spidery black ink, were the words "Leaks like a sieve."

她拿起来一看，柄上有蛛网般细的墨迹，那几个字是：像筛子一样漏。

Early theories suggested dreams were just a kind of mind sieve that captures our important memories.

早期的理论表明，梦只是一种抓住重要记忆的意识筛子。

The next day the team began to sieve the loose, sandy silt around the spot-more hand bones and foot bones turned up.

第二天，考察队开始在现场周围用筛子过滤松散的沙质粉土，他们又陆续发现了更多的手骨和足骨。

Sieve diameter is the length of the side of a square sieve opening through which the given particle will just pass .

“筛析粒径”是指一个四方筛孔的边长，某已知的颗粒将恰好通过这筛孔。