He felt pity for the old couple, and when he raised his great staff, magic rippled through the forest.

他对老夫妇感到同情，当他举起他的法杖时，魔法在森林中荡漾。

The lake surface rippled with bluish waves.

湖面上泛起了碧波。

Down rippled the brown cascade.

那褐色的瀑布泼撒了下来.

Down rippled the brown cascade .

那褐色的瀑布泼撒了下来。

The wheat field rippled in the breeze.

麦田在微风中成波浪状起伏;麦浪随风波动.

The news gradually rippled outwards.

这一消息渐渐向外传开。

She rippled a lively rhythm on the violin.

她在小提琴上奏出明快的节奏.

The river rippled and murmured gracefully.

河水淙淙地流着,泛起层层涟漪.

The surface of the ocean was rippled and corrugated.

海面上荡起阵阵涟漪.

In sun the fresh breeze rippled the water of Bay Roberts with fits of riffles .

阳光下清新的微风吹得罗伯茨湾的海水泛起阵阵涟漪。