She claimed to have received a prophecy in her dreams.

她声称在梦中收到了一个预言。

The legend says that Kronos swallowed his children to prevent a prophecy.

传说克洛诺斯吞噬了他的孩子们以阻止预言的实现。

So what are the chances of a text concealing a prophecy?

所以，文字中隐藏著预言的可能性有多少？

There's a prophecy that tells of a creature, swift of foot…

有一个预言曾经提到过一头动物，疾驰如风…

There's a prophecy that tells of a creature, swift of foot.

有一个预言曾经提到过一头动物，疾驰如风。

Again, it's not a prophecy; it's seeing all kinds of possibilities before us.

这不是预言；只是评估眼前的所有可能性。

One is a prophecy, the other a revelation; one a book sealed , the other a book opened.

一个是预言，另一个是启示；一个被密封，另一个被开启。

Compare his reluctance here with his announcement of a prophecy at the climax of the Antigone.

将此处他的勉强和在《安蒂冈妮》中宣布神喻的高潮相比较.

Compare his reluctance here with his announcement of a prophecy at the climax of the Antigone .

将此处他的勉强和在《安蒂冈妮》中宣布神喻的高潮相比较。

And it is a prophecy that China will contribute more to the world in this new century .Thank you.

预示着中国将在新世纪里为世界作出更多贡献。谢谢。