She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.

她总是梳着长长的头发，等着人们夸她的头发多么漂亮，她的皮肤多么细腻。

They found that the average person's mind wandered most frequently about 65% of the time during personal activities, such as brushing their teeth and combing their hair.

他们发现，一般人在刷牙、梳头等个人活动中最常走神，约有65%的时间在走神。

I was combing my hair and it was just falling out in clumps.

我当时正梳头，头发就一簇簇地掉了下来。

Eight policemen then spent two years combing through the evidence.

8名警察后来用了两年的时间仔细审查那些证据。

The article describes developping and using of tail-end wool in dyeing and wasty wool in combing.

本文叙述了毛条在在染色中的匹尾毛和在精梳中下脚毛的开发利用。

She spent hours in front of the mirror, combing through her long hair.

她在镜子前花费好几个钟头梳理她的长发。

He then turned to beach combing around Sydney.

然后他便在悉尼附近的海滩流浪。

She is combing her matted hair.

她正在梳理她那乱蓬蓬的头发。

Poor carding or combing.

梳棉或精梳不良。

We were having breakfast as she was combing her hair.

她梳头时我们在吃早饭。

eg: My mom helped me combing my hair when I was young.

我小时候都是妈妈帮我梳头发。

I spent that afternoon combing the fields for wild flowers.

那天下午，我一直在田野里找寻野花。

In the dry-combed process backwashing occurs after combing.

在干式精梳过程中，复洗是在精洗之后。

She spent hours _________the mirror, combing through her long hair.

她在镜子前花费好几个钟头梳理她的长发。

Black spot indicates successive movement of sliver trough a combing cycle.

黑点表明棉条在一个精梳周期上的连续运动。

Finding different ways of styling your hair, like dyeing or combing, also can help.

选择不同的发型，比如染发或梳毛也能有所帮助。

Do I want researchers ten thousand years from now combing through my drunken tweets?

难道我希望一万年以后的研究人员来梳理我杂乱的tweets (twitter的留言)？

Next, girls go to their bedrooms. They are getting dressed. Emily is combing her hair.

接下来，女孩去他们的卧室。他们正在穿衣服。艾米丽正在梳理她的头发。

Combing her Barbie's long hair when she was a girl was the "highlight of my play experience," she said.

她说，当她还是少女时，为她的长头发芭比梳头是“玩耍时重点要做的事”。

Many had rescued a bag or two of grain, and they sat combing this out in the dirt, trying to dry it.

有的人家捞回了一两袋粮食，坐在一旁把泥沙分离出来，并试图让它干燥。

The voters roll, which Mr Makoni's team is combing to spot and correct discrepancies, is highly unreliable.

马科尼先生的小组正在检查以找出矛盾之处并加以改正的选民名单，是非常不可靠的。

The authorities arrived within minutes, combing the area and later offering a massive reward, all for nothing.

案发后几分钟内警察到达现场，清理搜查了周围的地方，而后又提供了丰厚的悬赏奖金，但这一切都是徒劳。

But his ploy sparked a large police manhunt with officers and sniffer dogs combing the streets for his attacker.

但他的策略引起警方出动大量警察和警犬在街上寻找攻击他的人。

This XML code has lots of unknowns -- unless, of course, you don't mind combing the code that processes the data.

这段 XML 代码中未知的东西太多了。 当然了，如果您不介意去自己搜索处理这些数据的代码，我也就没什么好说的。

Most of us have seen them-people combing the beach for loose change with metal detectors as the rest of us work on our tan.

我们大都见过这种情形—当其他人在海滩上忙着把皮肤晒成褐色的时候，有人却在用金属探测器小心地梳理着海滩。

For several weeks, prospective students rushed from college to college desperately combing admission lists for their names.

连续几周，未来的大学生们从一所大学涌入到另一所大学急切地在录取名单上查找自己的名字。

Lots of their processes are manual, including often combing through various data sources to assemble and analyze patent data.

他们的许多流程都是手动的，通常包括查找各种数据源以聚集和分析专利数据。

Scoville started combing through it and was surprised to see that one friend listed an affiliation with the justice department.

斯科维尔搜索了列表，惊奇地发现自己曾在司法部工作的一个朋友也在其中。