Your face would be sloughing off.

你的脸将是沼泽地。

Like an autumn cicada sloughing off its skin.

像秋蝉把它的皮壳脱开。

Only minor sloughing occurred during the earthquake.

在地震时只有小的脱落现象。

The dead cells remain on the surface for another 12 days before sloughing off.

在脱落之前，老死的细胞在皮表面上大约会停留12天。

He is trying to tame them and to utilize them in sloughing his agricultural lands!

他正试图驯服他们，并利用他们在塌了农业土地！

The copolymer also had good heat resistance salt tolerance, and hole sloughing prevention.

抗高温、抗盐尤其抗高价离子污染能力强，防塌效果好。

According to the test results, we analysed sloughing mechanism, and then proposed anti-sloughing measures.

根据测定结果，进行坍塌机理的分析，进而针对坍塌机理提出防塌对策。

Sustaining good posture commands respect and power; sloughing projects lack of power and lack of confidence.

保持良好的姿势赢得尊重和威望。然而，缺乏威望和信心，工作也做得一塌糊涂。

The difficult days are the result of the sloughing off of a dense vibration that is tremendously discordant.

难熬的日子是蜕去那些特别不和谐的致密振动的结果。

The wellbore is effectively protected from sloughing with small enlargement rate because of applying these techniques.

现场应用结果表明，该井井眼稳定，井径扩大率很小，有效地解决了井眼失稳问题。

Zinc also assists in new-cell production and the sloughing off of dead skin, which gives the skin a nice glow [source: Self].

锌还会帮助新细胞的形成以及死皮的脱落，从而使肌肤容光焕发。

But God designed our bones to be constantly sloughing off old cells and replacing them like every other part of our bodies.

但上帝设计我们的骨骼是不断脱落细胞，以新取代了旧的，就像我们身体的其他的部分。

The II3123 face is a light type caving face of three-soft coal seam. the roof is cracked, sloughing and roof fall often occur.

前言： 石台煤矿II3123工作面为“三软”煤层轻放工作面，顶板破碎易掉，片帮、冒顶时常发生。

Sometimes they were caused by faraway thunder, sometimes by a thousand tons of sand sloughing down the slip-face of a high dune.

有时是远处的雷引起的，有时是几千吨沙从高大的沙丘的坡面落下造成的。

This paper studies the hydration sloughing mechanism of three kinds of hard and brittle shales of Shahejie formation in Gangdong oilfield.

研究了大港油田港东地区沙河街地层三种硬脆性泥页岩的水化坍塌机理。

Field applications show that this technique can effectively prevent coal beds sloughing and decrease hole problems and drilling accidents.

现场应用表明，该技术能有效地防止煤层坍塌，减少井下复杂情况及事故。

Borehole sloughing, mud losses and pipe sticking were frequently encountered in Weixinan area with formations being geologically complicated.

涠西南地区地质构造复杂，在钻井过程中极易发生井壁坍塌、漏失，甚至发生卡钻事故。

Calculation of practical data from oil fields demonstrates that formation sloughing pressure is dependent on deviation Angle and well azimuth.

对油田的实际资料进行计算表明，井壁坍塌压力与井斜度和井斜方位角有关。

He went from being a handsome young black man to an androgynous, deracinated freak, his skin an unnatural shade of white and his face seeming to be almost sloughing off at points.

他从一名英俊的黑人小伙堕落成一个不男不女、不黑不白的怪人，皮肤不自然，脸上有多处塌陷。

Abnormal high formation pore pressure and sloughing stress exist in the south area of Junggar Basin, and mud making and composite ion contamination is also remarkable in this area.

新疆准噶尔盆地南缘地区安集海河组存在超高压、强造浆、强坍塌应力、复合离子污染等问题。

The modified polyalcohol anti-sloughing agent has strong inhibitive, good oiliness and better hydrocarbon reservoir protection effect and it is beneficial to environmental protection.

改性多元醇防塌剂抑制性强，润滑性好，利于环保，而且具有较好保护油气层效果。

Multi-hydroxyl polymer, CXC-1, as an anti-sloughing agent for water base drilling fluids, is a yellowish liquid and is prepared by polymerization of alkylene oxides and polyhydroxylated compounds.

多羟基聚合物防塌剂CXC-1是以环氧化物及多羟基化合物共聚而成的聚合物防塌剂，为淡黄色黏稠液体。