Hurry— there's no time to lose !

快点—抓紧时间吧！

I had no time to prepare.

我当时没时间准备。

This is no time to be faint-hearted.

现在不是胆怯的时候。

He wasted no time with social niceties.

他没有在社交礼仪上浪费一点点时间。

She fell back on her usual excuse of having no time.

她以她惯用的办法推说没有时间。

He rushed home, realizing there was no time to lose.

他意识到时间紧迫，急忙赶回家去。

The witch wasted no time.

那巫婆没有浪费时间。

No time had been found for yawning that day, either!

那天也没人有时间打呵欠！

This was no time for theorizing.

现在不是谈理论的时候。

The dogs saw them off in no time.

几条狗立刻把他们吓走了。

There's no time for delay.

没有时间了，不能拖延了。

The kids will be leaving home in no time.

孩子们很快就要离开家了。

I have no time for lazy people like Steve.

我讨厌像史蒂夫这样的懒汉。

He lost no time in setting out for London.

他赶紧起程去了伦敦。

At no time did I give my consent to the plan.

我从未同意过这项计划。

At no time did I feel rushed or under pressure.

我从未感到仓促或有压力。

He was an elitist who had no time for the masses.

他是个精英主义者，没时间给民众。

Tom wasted no time in telling me why he had come.

汤姆立即告诉我他来的原因。

She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。

There's no time for boyfriends, my career comes first.

我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。

It's really hard. Like I have no time for my own work.

这事真费劲，可能我没时间做自己的工作了。

He predicted that my hair would grow back "in no time."

他预言我的头发会“马上”再长出来。

He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.

他会好起来的。以他的年纪，会很快痊愈。

At no time did they try to persuade me to suppress the information.

他们从未试图劝我封锁这个消息。

At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.

我从未试图妨碍任何调查的努力。

There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.

因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。

He has no time with his child.

他忙得没有时间陪伴孩子。

We even had no time for lunch.

我们甚至没有时间吃午饭。

I can cook dinner in no time.

我很快能把饭做好。

You'll pick up lots of words in no time.

你能快速地学会很多单词。