The gold standard of love!

想想看，爱情上的金本位制！

So England became on the gold standard.

于是，英国成为了一个金本位制度的国家。

The quantity theory of money was the foundation of the gold standard.

货币数量学说①是金本位制的基础理论。

This was because abandoning the gold standard liberated them to pursue expansionary policies;

原因在于，放弃金本位制使它们得以自由推行扩张性政策；

The US abrogated the gold clause in government and private contracts in 1934 , and in 1971, it abandoned the gold standard altogether.

1934年，美国取消了政府和私人合约中的黄金条款，在1971年彻底废除了金本位制。

Because gold has been universally regarded as a very valuable metal, national currencies were for many years judged in terms of the so-called 'gold standard'.

由于黄金已被广泛的认为是非常有价值的金属，国家货币长期以来都是由称之为“金本位制”来决定的。

Before the First World War, the gold standard created a fixed exchange rate system as each country pegged the value of its currency to gold to establish its par value.

第一次民界大战之前，金本位制建立了固定汇率制，每个国家通过将本国货币与黄金挂钩来确定其货币的平价。

Therefore, base on the exist research, this paper try to widen the application of Labor Value Theory to the other monetary system besides the gold standard system.

因此，本文试图在前人研究的基础上，将劳动价值论应用到非金本位制下的价格总水平理论。

In dealing with the Depression, governments ultimately discarded the gold standard, the global currency regime that helped propagate the disaster.

在应对大萧条中，各国政府最终抛弃了金本位制，这种曾经为那场灾难的传播起到了推波助澜作用的全球汇率制度。

The 1930s gold standard was a fixed exchange rate system in which deficit countries were required to adjust by way of deflation rather than devaluation.

上世纪30年代实行的“金本位制”是一种固定汇率制度，赤字国家必须通过通缩、而非汇率贬值的方式进行调整。