Come on. Haven't you learned that variety is the spice of life?

别这样嘛, 你难道不知道人生就是要多样化才会有意思的吗？

They say that variety is the spice of life but not long term for an Aries surely?

多彩多样确实是生活的调味品，但是不会是成为长期的出现在白羊们的生活中。

Joanna:I can't watch artsy films all the time. Variety is the spice of life, don't you think?

乔安娜:我不能一直观看文艺片。多种类才是生活的调味品，你不觉得吗？

Variety is the spice of life. Make sure to try all sorts of things in your life. Otherwise, you'll get bored.

变化是生活的调味品。一定要尝试生活中的各种事情。否则，你会觉得无聊。

Variety is the spice of life. It's important to do many different types of things in life to make it interesting.

变化是生活的调味品。在生活中做许多不同类型的事情使之有趣是很重要的。

Variety is the spice of life; same is true with career also. Develop your hobby into a career sideline.

多样的变化是生活乐趣的调剂，职业也一样。把你的兴趣发展成副业吧。

They believe that variety is the spice of life and love a good challenge. They think life should be lived to its fullest and never hesitate to seize the day.

他们认为多样性是是生活的情趣，他们喜欢挑战。他们认为应该尽情享受生活，只争朝夕。

So if you are lucky enough to have one or two markets in which you can write and sustain regular work from, always remember that variety is the spice of life.

所以，如果你有幸可以在一到两个市场上写你所喜欢的题材并内能够维持定期写作的话，你要一直记得，多样性是生活的调味品。