Russia wants sedans and sport-utility vehicles such as the Toyota Camry.

俄罗斯人想要轿车和运动型多功能车（SUV），如丰田凯美瑞。

In fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.

事实上去年运动型越野车已经有回归势头。

These are the consumers who are now trading in their sport-utility vehicles.

就是这些消费者把运动型多功能车拿来以旧货抵购新货。

Large cars, minivans and sport utility vehicles will face percentage increases between those extremes.

大车 、 小型货车和运动休闲车节能率的提高则介于这两者之间.

Hummer, the maker of hulking sport-utility vehicles inspired by military models, will be sold or phased out.

通用汽车在 兴计划中表示，由军用车型发展而来的悍马品牌将被卖掉，或是逐步淘汰。

But the study also said nearly one-third of the top 50 most commonly stolen vehicles in 1999 were sport utility vehicles (SUV), pickup trucks and mini-vans.

不过报告也指出：1999年被盗率最高的前50种汽车中约有三分之一是运动赛车（SUV），多用途卡车和小型货车。

The auto maker's current China lineup includes the midsize Sonata sedan as well as the Santa Fe and other sport-utility vehicles.

目前该公司在华生产的汽车包括中型汽车索纳塔（Sonata），以及圣达菲（Santa Fe）等运动型多用途车（SUV）。

That is an ominous trend especially for Detroit's Big Three, which rely on the higher profit margins of sport-utility vehicles and other big models.

这对底特律三巨头来说尤其不利。这三大车商主要依赖利润率较高的运动型多用途车（SUV）和其他较大的车型。

There are also studies showing how vegans who drive SUVs (sport utility vehicles) have a smaller carbon footprint than a non-vegan who drives a regular car.

也有研究说明严格素食主义者驾驶的休闲越野车如何能比非严格素食主义者驾驶的普通车辆排放出较少的二氧化碳。