Udinese have put defender Cristian Zapata up for sale.

乌迪内斯已经将后卫克里斯蒂安·赞帕塔挂牌出售.

And, unlike Marty, Zapata was smart enough to wear a helmet.

与马蒂不同的是，萨帕塔很聪明，戴了一个头盔。

Udinese may not cash in on defender Cristian Zapata this summer, says his agent.

赞帕塔的经纪人说:“乌迪内斯可能不准备让他们的后卫赞帕塔在07年夏天套现”.

Juve, buy! The club eyes Meira or Zapata, experts suggest a midfielder as well.

尤文，买人！俱乐部瞄准梅拉或者赞帕塔，专家建议也要引进中场。

A previous target of Arsenal, Zapata currently has two years left on his contract at the Stade Friuli.

他是阿森纳以前的目标人物，萨帕塔目前还与弗留利体育场剩下两年的合同。

Franky Zapata strapped his boots to a board connected to five small turbine engines (right) and made the 22-mile trip from France in 22 minutes.

弗兰克·扎帕塔将他的鞋绑在了一个连接有5个小涡轮发动机的板子上（右图），从法国出发在22分钟内完成了22英里的旅行。

Those with sophisticated palates can also book a private wine tasting session at Catena Zapata, run by the descendants of a pioneering winegrower from Italy.

想体验精致的美味也可以在氏家族酒庄里预定私人品酒会，氏家族酒庄的经营者是来自意大利的首创栽培葡萄兼葡萄酒酿造者的后代。