A man asked them if they wanted to buy some dope.

一个男人问他们要不要买些毒品。

I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.

和他们在一起我更自在些，因为我不会觉得自己像个傻瓜。

The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers, and gangsters.

媒体坚持将我们刻画成抢劫犯、毒品贩和匪徒。

As a poet wrote, "Man is a victim of dope; In the incurable form of hope."

正如一位诗人所写的那样：“人类受害于毒，却无望获救。”

He could not sleep without dope.

我久久不能入睡。

Fourth, dope dyed, will never fade.

原液染色，永不退色。

Slip me the inside dope.

给我透露一点内部消息。

I carried the "dope sheets" in my mind.

我把股价行情走势图装在脑子。

The police bagged the entire dope ring.

警方捕获了整个贩毒集团。

This is the dope for drill pipe thread.

这是钻杆丝扣油，不能用在钻铤丝扣上。

He got a lot of dope from the secretary.

他从秘书那里获得许多内部消息。

Andy said she would give me the live dope.

安迪说她能向我提供最新的内部消息。

Andy said she would give me the live dope.

安迪说她可以向我提供最新的内部消息。

I said to him, and pulled out my little dope book.

我对他说，并拿出了我的小册子。

They met to dope out plans for covering the event.

他们聚在一起制订计划来掩盖这个事件。

"Hold on!" I said to him, and pulled out my little dope book.

我对他说：“等一下”，然后我拿出我的小记录本。

Product application: Applying to dope, high-grade paint, etc.

产品用途：适用于涂料、高档油漆等。

yeah...well... a ... a dope ass beat, you know ...you can played with...

是的...哦...一个dope ass节拍，你知道你也可以玩出来的..

A dope ass beat, (I know that is) that's like HMM... a really good track.

一个dope ass节拍(我知道了)那就是嗯…一个真正很好的音轨。

Like bangbang! That is RHY, But I Jesus walks like a dope ass beat.ahh.

bang ！那小子被吓了一大跳那真的很简单，但是我的jesus walks歌名用的就是这个拍子。

They had heard the music; they had seen the colored lights; they had sampled the dope.

他们听到了音乐；他们看到了彩色灯光；他们已经尝试了药品。

The specifications are there. Could you dope them out and build the boat without blueprints?

设计要求都在这儿啦。你能搞清楚它们究竟是怎么回事，不要蓝图就造出这条船来吗？

My only guide, as I say, was their past performances. I carried the "dope sheets" in my mind.

我唯一的指导，就像我说过的，是股票市场过去的表现。

From the angles of sociology and culture, this paper criticizes the phenomenon of the misusing dope.

从社会学、文化学的角度对滥用兴奋剂这种体育的异化现象进行了批判。

It can be a great social life - wild parties in hotels; skinny-dipping, smoking dope and getting drunk.

那是很不错的社交生活——酒店里狂野的聚会；裸泳，服用兴奋剂、酗酒。

From the first moment Quasimodo laid his misshapen eyes on her, the poor dope was madly in love with Esmeralda.

从卡西莫多第一次用他那畸形的眼睛看到那姑娘，这个可怜的驼子就疯狂地爱上了艾丝美拉达。