They have traditionally lived on houseboats; in recent times, they've also built houses on stilts in coastal waters.

他们传统上住在船屋上；在最近一段时间，他们还在沿海水域建立了吊脚楼。

Srinagar's hotels, houseboats and cafes are crammed.

斯利那加的旅馆、游艇、餐馆都人满为患。

The Noma houseboats have a floor-to-ceiling height of 300/250 cm or 250/240 cm.

这个Noma游艇系列的房子从甲板到房顶的高为300/250 厘米或者是250/240 厘米。

With industrial traffic gone, they have been transformed to avenues of leisure and houseboats.

随着工业化运输时代的逝去，这2000多英里的运河上行驶的已是休闲的小艇和旅游的船屋。

Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.

不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了，因为船屋太妙不可言了。

On the water, families slept, cooked and watched television on houseboats, some big enough for a family of four or more.

在水上，一户户人家在船屋里睡觉、做饭和看电视，有些船屋很大，足够一家四口甚至更多人生活。

Some of the houseboats are offices, with large Windows facing the water; some are little houses covered in clapboard, with window boxes.

一些住家船本身就是办公室，有朝向水面的大窗户；还有一些则是用檐板盖起来的小屋子，带有窗栏花箱。

Riders get a close view of False Creek, part of the harbor that extends well into the city, passing the barges, yachts and houseboats that float along the waterfront.

港口一直延伸到城市里。 游艇穿过驳船、游艇和漂浮在滨海区的住家船。