In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.

2010年三月，一个叫做美洲豹（Jaguar）的 Cray XT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。

The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.

公司得到美国能源部许可，在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5 超级计算机捷豹进行模拟实验。

Boss is crazy, we are cray?

老板疯了，我们是克雷？

The Cray also, of course, runs Linux.

当然，克雷同样运行Linux操作系统。

But another escape pod had fled the station, and aboard was the body of Cray.

但另一个逃生舱也离开了太空站，里面装着克蕾的身体。

In fact, Cray Mans did not live to see the completion of St. Michael's Cathedral.

其实，克雷芒并没有活着看到圣米歇尔大教堂落成。

It retained its speed crown until 1969, when Cray designed his next supercomputer.

CDC 6600的速度王冠一直保持到1969年克雷的下一个超级计算机的设计。

At the time of its release, the Cray-1, above, was the fastest computing machine at the world.

在其发布的那段时间，Cray - 1是世界上运行最快的计算机。

Last year, Cray failed to take over the software company, when it was outbid by Electronic Data Systems.

去年，由于电子数据系统公司竞价更高，克雷未能收购这家软件公司。

These machines, while sometimes cumbersome, can run rings around the Cray on certain scientific problems.

这些机器（电脑）虽然有时嫌笨拙，但在某些科学问题上，胜过“克雷”倒是游刃有余。

The Cray computer has more than 220, 000 chips and is owned by the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee.

克雷计算机拥有22万多个芯片，该机由美国田纳西州橡树岭国家实验室拥有。

Extreme density computers such as the Cray-2 may use additional radiators in order to facilitate heat exchange.

极端密度计算机等的Cray - 2可以使用额外的散热器，以促进热交换。

Though it was physically the body of the beautiful Cray Mingla, Luke was able to sense a different presence within.

虽然这是美女克蕾·明格拉的身体，卢克却能感觉到里面有所不同。

The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late. (Seymour Cray).

程序员的烦恼是，你永远无法知道一个程序员在做什么，直到为时已晚。

"The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late." - Seymour Cray.

程序员的问题是，你无法知道他在做什么，直到为时已晚。——西摩·克雷。

The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late. "- Seymour Cray".

程序员的问题就是，不到最后，你根本不知道他在干什么。

When China's National Meteorological Bureau bought mainframe computers from Cray Inc. of the U. s., it just sold us two processors.

中国国家气象局购买美国克雷公司的大型计算机，克雷公司只卖给我们两台处理器。

For a time the fastest machine in the world, Control Data Corporation's 6600 machine was designed by noted computer architect Seymour Cray.

很长一段时间里它都是世界上最快的机器，控制数据公司的6600机器是由著名的计算机设计师西摩·克雷设计的。

Now she's mostly known for being playing the evil Bellatrix from the Harry Potter movies and also for dressing all cray cray on the red carpet.

如今她却以出演哈利·波特里那个邪恶的Bellatrix以及她在红地毯上的各种疯狂穿着而闻名。

The world's fastest computer remains the Cray Jaguar supercomputer, based at the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee, used mostly for nuclear weapons simulation.

世界上最快的计算机仍然是捷豹克雷超级计算机，设在橡树岭国家实验室在美国田纳西州，用于模拟核武器的居多。