I could actually send an SMS message from Cingular to Verizon.

我可以把短信从辛格乐发到弗莱森。

What's more, the Cingular team could see that the wireless business model had to change.

此外，Cingular这样的公司也看到无线通讯商业模式也不得不转变。

If you care about email and Internet access on a phone, and you are using Cingular, get a phone that can handle HSDPA.

如果你很想通过手机收发电子邮件或上网，并且你正在使用Cingular的网络，那么就购买一款能够支持HSDPA的手机吧。

AT&T is betting it can have the best of both worlds: a single AT&T brand that retains all the attractive associations from the Cingular transition.

AT&T押注自己可以同时享有两个世界的好处：既采用统一的AT&T品牌，又保留Cingular的所有优秀内涵。