As a coeliac, he always checks food labels carefully.

作为乳糜泻患者，他总是仔细检查食品标签。

The doctor diagnosed him as a coeliac after several tests.

医生在几次检查后诊断他为乳糜泻患者。

The restaurant offers a special menu for coeliac customers.

这家餐厅为乳糜泻患者提供特别菜单。

She found out she was a coeliac when she was just a child.

她在小时候就发现自己是乳糜泻患者。

Being a coeliac means you have to avoid gluten in your diet.

成为乳糜泻患者意味着你必须在饮食中避免麸质。

Some people have a similar reaction to oats (more details at coeliac.org.uk).

有些人对燕麦也有类似反应（详细信息可访问coeliac.org.uk）。

Some people have a similar reaction to oats (more details at coeliac. org. uk).

有些人对燕麦也有类似反应（详细信息可访问coeliac.org.uk）。

It is the gliadin component of gluten which is responsible for coeliac disease.

这是醇溶蛋白的组成部分是负责腹腔疾病。