The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.

这场杀戮非常残酷，那些犯下此暴行的人应该受到审判和惩罚。

The other South Asian atrocity.

其它发生在南亚地区的暴行。

That atrocity incurred worldwide opprobrium.

这一暴行引起全世界的谴责。

This atrocity shocked the world opinion.

这暴行使全世界舆论感到震惊。

Norway suffered its worst peacetime atrocity.

挪威遭受和平时期最严重的暴行。

A shocking atrocity averted-or maybe not.

或许制止了一起骇人听闻的暴行——也或许不是。

This is because of the atrocity of British.

这是因为英国的残暴。

It was unclear who perpetrated the atrocity.

(目前)还不清楚谁犯下这次暴行。

The atrocity caused widespread indignation.

暴行引起了普遍的愤慨。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

I am shocked by the atrocity of this man's crimes.

这暴行使全世界舆论感到震惊。

Do you know that it is the atrocity to torment for me?

你知道那是适合对我来说是折磨我的暴行？

Hamas started this atrocity and doesn't want to end it.

哈马斯挑起了这场暴行，而且不想罢手。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他面对一切暴行都表现得冷静沉着。

We must be very careful not to commit an atrocity by bombing Teheran.

我们必须非常小心，不要因为轰炸德黑兰而造成一次大失策。

It's an atrocity, and the design professions don't even know they do it.

这是一种'残暴'。设计这个专业甚至不知道是他们造成的这个问题。

The Polish troops were shipped home and some eventually put on trial for the atrocity.

波兰士兵回国后，一部分由于暴行遭到了审判。

They struggled for a fortnight to bury our bodies and the evidence of the atrocity.

他们为了埋葬我们的尸体，掩盖这次暴行的证据而“奋斗”了两个星期。

“Trauma this, atrocity that, people ought to keep their traps shut, ” Mandy’s father said.

“这个创伤，那个暴行，这些人应该闭嘴，”曼迪的父亲说。

The atrocity of which he was eventually found guilty in 2001 killed 270 people (189 of them Americans).

他所犯下的罪行杀害了270个人(其中189人为美国人)，在2001年他被判有罪。

Even for those states ostensibly committed to punishing atrocity crimes, the response has often been anemic.

即使是那些表面上承诺惩罚残暴罪行的国家，其反应也往往苍白无力。

What do you mean "depicted as atrocities"? 16 women and children are killed and it's "maybe" and atrocity?

什么是所谓的罪恶，16个孩子和妇女被杀了，你说这可能是罪恶？

Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people.

专家们已经表示，这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。

But the latest atrocity-or rather co-ordinated series of atrocities (see article) -is something new to the city.

但最近的这类暴行—或者一系列有组织的暴行，在这个城市却鲜有发生。

The latest atrocity—the bombing of a train taking people from Delhi to Lahore in Pakistan, killing at least 68—has similarly failed.

最近的一次暴行——发生在由德里（Delhi）前往巴基斯坦的拉合尔（Lahore）的一列火车的爆炸案，至少杀害了68人——也同样失败了。

For that very reason the cabalists are attempting to stage some sort of game changing atrocity, probably in either the US or Europe.

由于这个非常的原因，阴谋团体的成员正企图上演某种类型的暴行转变的游戏，大概会在美国和欧洲选其一。