Spain is a country that lies in southwestern Europe.

西班牙是一个位于欧洲西南部的国家。

They mainly live in the forests of southwestern China.

它们主要生活在中国西南部的森林中。

Butter has now been replaced by margarine in Happy Pancake House restaurants throughout the southwestern United States.

在美国西南部的快乐煎饼屋餐厅里，黄油已经被人造黄油所取代。

Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.

现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。

The climatic changes in southwestern Asia were more subtle, in that they involved shifts in mountain snow lines, rainfall patterns, and vegetation cover.

亚洲西南部的气候变化更为微妙，因为它们涉及到山地雪线、降雨模式和植被覆盖率的变化。

A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.

有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的 Makete 地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。

Reserves proposed earlier this year for Australia's southwestern and northwestern coastal regions have also been criticised for failing to give habitats adequate protection.

今年早些时候提议的设立在澳大利亚西南及西北沿海地区的保护区因未能给予栖息地足够的保护而受到批评。

Major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.

美国西南地区考古学的主要问题是：为什么这么多不俗的定居点，甚至整个西南地区，都在史前时代被遗弃了呢？

A major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.

美国西南地区考古的一个主要问题是，为什么这么多令人印象深刻的定居点，甚至整个地区，在史前时代就被废弃了。

Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.

直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。

In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.

在14世纪和15世纪，许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。

The fact that lake levels in the semiarid southwestern United States appear to have been higher during the last ice age than they are now was at one time attributed to increased precipitation.

美国西南部半干旱地区的湖泊水位在上一个冰河时代似乎比现在更高，这一事实曾一度归因于降水增加。

The first German village in southwestern Siberia was founded a century ago by settlers from the Volga region.

西伯利亚西南部的第一个日尔曼村庄是一个世纪前由来自伏尔加地区的移民们建立的。

Sichuan Province is located in southwestern part of China.

四川省位于中国西南部。

The Himalayas run along the southwestern part of China．

喜马拉雅山位于中国的西南部。

Most wild cheetahs are found in eastern and southwestern Africa.

在非洲东部和西南部有很多猎豹。

Sunlight from the northeast leaves southwestern facing slopes in shadow.

阳光从东北方向照射过来，给西南向的斜坡上留下了阴影。

The pictures showed the J-20 taxiing on an airfield in southwestern China.

图片显示歼-20战机在西南某机场滑行。

Floods, landslides and mudslides have pummeled several southwestern regions.

洪水、山体滑坡和泥石流袭击了西南地区几个村庄。

The blast wounded more than 80 others in the southwestern city of Quetta.

袭击发生在巴基斯坦东南部城市奎达，有80多人在袭击中受伤。

The fossils were found in 1967 near the Omo River in southwestern Ethiopia.

这些智人遗骨化石是于1967年在埃塞俄比亚的奥莫河（omo）附近被发掘出来的。

A 7.8 Richter scale earthquake hit southwestern Balochistan on 28 November 1945.

1945年11月28日，里氏7.8级的地震袭击了俾路支省西南部。

Back in southwestern Guangdong, farmer Chen is focusing on more short-term solutions.

回到广东省西南部，农户陈海平更加关心的是短期的解决办法。

I took a long drive to Claremont, in southwestern New Hampshire, to tour a brush factory.

我长途驱车到了新罕布什尔州西南部的克莱尔蒙特，参观当地的一家刷子厂。

Canadian and American ones are vying to sell Canadian water to the Southwestern U. s.

加拿大人和美国人争相将加拿大的水卖给美国东南部地区。

The study asked residents of the Southwestern region of the United States about their mood.

研究对美国西南部居民的情绪情况进行了调查。

The Army has used PTDS to support U.S. and coalition forces in southwestern Asia since 2004.

自2004年以来，陆军一直使用PTDS以支持美国和亚洲西南部的联军。

A probable new species of pebble crab was also found off the coast of southwestern Australia.

这只螃蟹很可能是一种新的石卵蟹，来自澳大利亚西南海域。