The African half of the audience was mainly from Senegal or Mali.

观众中的一半非洲人主要来自塞内加尔或马里。

Evidence of iron making has been found in Nigeria, Ghana, and Mali.

在尼日利亚、加纳和马里发现了炼铁的证据。

Mask dances are important for the Dogon people in Mali.

面具舞对马里的多贡人来说很重要。

Mali and Ghana too are facing an influx of refugees.

马里和加纳也面临着流民的涌入。

Mud-Walled House in W. African City of Djenne, Mali.

在非洲城市，迪杰马里泥墙房。

The project includes Nigeria, Niger, Burkina Faso, Ghana and Mali.

该项目涉及的国家包括尼日利亚、尼日尔、布基纳法索、加纳和马里。

Once the deals are done, the gold is taken to the capital of Mali.

交易成功之后，这些金子被带到马里首都。

In Africa, the group is active in Liberia, Senegal, Mali and Malawi.

在非洲，这个组活跃在利比里亚，塞内加尔，马里和马拉维。

Even in Bamako, the capital city, Mali is thoroughly under-developed.

其实在首都巴马科，马里依然显得欠发达。

The average poor child in rural Mali has to walk 8 kilometers to primary school.

马里农村的穷孩子上小学平均要走8公里。

The scientists took the boric acid sweet bait to the West African nation of Mali.

科学家将这种含糖硼酸诱捕剂带到了西非的马里。

The looming problem, experts noted, is that Mali remains an agrarian society.

专家认为，正在逼近的问题是，马利仍然是个耕地的社会。

He works in a bush mine on the Senegal-Mali border in the village of Tenkoto.

他们在塞纳·加尔和马里边境上一个叫Tenkoto的小村庄的丛林矿山里工作。

Mauritania, Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger and Chad have all lost crops worth.

毛里塔尼亚、塞内加尔、马里、布基纳法索、尼日尔以及乍得等国家被蝗虫吞噬了所有的农作物，造成了成百上千万美元的经济损失。

Currently, the only reported cases have been in Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.

目前，只有乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹仍然报道出现病例。

In Mali, the practice of growing trees amid rows of cropland seemed to be everywhere.

在马里成片的农田中，植树的实践方法已经随处可见。

As with many of the deals, the money Mali might earn from the leases remains murky.

和许多其他交易一样，马利从这些租约里赚到的钱仍然不清楚。

The situation appears to be under control, although cholera is an ongoing problem in Mali.

虽然在马里霍乱是一个持续存在的问题，但是局势看来已得到控制。

Maroc Telecom has shrewdly purchased incumbent telecoms firms in Gabon, Burkina Faso and Mali.

摩洛哥电信精明地在加蓬、布基纳法索和马里收购现在运营的电信行业公司。

Kenya, Congo, Ghana, Liberia, Mali, Rwanda and Sierra Leone have proposed extending the ban until 2027.

肯尼亚，刚果，加纳，利比里亚，马里，卢旺达和塞拉利昂已经同意延长禁令至2027年。

In Mali cotton yields are soaring at an experimental farm run by Embrapa, a Brazilian research outfit.

西非国家马利的棉花产量在巴西研究机构Embrapa经营的实验农场内大量提升。

Rapid needs assessments have been completed for Burkina Faso, Burundi, Liberia, Mali, Sierra Leone, and Togo.

已经在布基纳法索、布隆迪、利比里亚、马里、塞拉利昂和多哥完成了快速需求评估。

Most African nations, including Ethiopia, Liberia, Mali and Uganda, will benefit from voting share increases.

大部分非洲国家，包括埃塞俄比亚、利比里亚、马里和乌干达，都将从投票权增加中获益。

Silhouetted by the sun, the Hand of Fatima rock formations near Hombori village stretch toward the sky in Mali.

由于太阳的映衬，洪博里村附近的法蒂玛岩层，用它的一只“手”伸向马里的天空。

So he and the boys walked for more than a week, crossed the Senegal border and arrived at another mine in Mali.

所以，他和其他孩子一起走了一个多星期，穿过塞纳加尔边境，到了马里北部的矿山。

Julius rails against a film director who thinks that French-speaking Mali and Anglophone Kenya are interchangeable.

书中，一位电影导演以为法语国家马里与英语国家肯亚能正常交流，朱利斯对其极尽奚落。

Now they are going back to the desert regions of Chad, Mali and Niger, possibly bringing a host of problems with them.

如今这些战士回到了乍得，马里和尼日尔三国的沙漠地区，可能为这些国家带来大量的麻烦。