The sauce was thin and tasteless.

这酱汁淡而无味。

The fish was mushy and tasteless.

这鱼烧得烂而无味。

I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.

我不会称它为艺术。它令人讨厌且毫无品味。

I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.

我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。

Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.

飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。

The British public loved his cheap gold earrings and his tasteless silver ornaments.

英国民众喜欢他廉价的金耳环和庸俗的银饰品。

I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.

我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。

How can you eat such tasteless food?

你怎么能吃下这么无味的食物呢？

Tasteless, odorless, but fast.

没有味道，没有气味，但很快。

You Are: The Tasteless hipster.

你是：无品味的赶时髦者。

This is a glass of water, tasteless , right?

这是一杯白开水，平淡无味，对吧？

The food was largely tasteless, and barely enough tolive on.

大部分食物都没什么味道，而且量很少，根本无法填饱肚子。

An odorless, colorless, tasteless gas that you know as natural gas.

甲烷是一种无色无味的气体，大家都知道这是一种天然气。

Let's hope they find one that is grating without being tasteless.

希望他们能找到一把沙哑得有点味道的嗓子吧。

Remember, too, that most American chicken is resolutely tasteless.

记住，大多数的美式鸡肉都不好吃。

Without reading for three days, language would be tasteless and terrifying.

古人曾经说过，三日不读书，语言会无味，而且面目可憎。

Most celebrities come to Armani seeking salvation from their tasteless ways.

大多数的名流来找阿玛尼是因为他们没有什么流行的品位。

Their food — heavily processed, dry and tasteless — left a lot to be desired.

他们的食物，加工的痕迹太严重，既干燥又无味，没人愿意吃。

My house is quiet, but I forget to eat (food is tasteless). I forget to sleep.

我的房子周围很安静，但我总是食不知味，寝食难安。

The man then when Farting! Colorless, tasteless, but can be poisoned to death.

把男人的话就当放屁吧！无色、无味、但是能中毒身亡。

True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.

真正的友谊，就像是水，这是无味的，但至关重要的是我们的身体。

Low-fat, low-cholesterol, virtually tasteless – they must be good for you, right?

低脂肪，低胆固醇，没有太多的调味料——这种食品一定很健康，不是吗？

The timing may have seemed a bit tasteless, but now the real fun about the movie begins.

消息传出的时机也许有点没意思，不过，事关这部电影，真正有趣的事情才刚刚开始。

Don't keep reminding everyone that "this is a serious problem" or "that was a tasteless joke."

不要提醒任何人说“这是个严肃的问题”或者“这是个冷笑话”.

Despite her hunger and the careful attention to the preparation of hermeal, everything seemed tasteless.

尽管她很饿，又是精心准备的菜肴，但这些饭菜看起来都食之无味。

"I would urge retailers to show their support for our armed forces and ban this tasteless product," he said.

“我将要求零售商展现出对我军的支持，禁售这一低俗的游戏，”他说。

Clormium 5 is an odorless, tasteless, and generally harmless industrial by-product that can enter the water supply.

Clormium 5是一种能够进入供水系统的无臭无味且基本无害的工业副产品。

Virtually all the alcohol will evaporate, leaving a mild, almost tasteless drink that goes down quickly and easily.

到时候所有酒精都被蒸发了，药物的味道变淡，几乎没有什么味道，你很快，也很容易就可以喝下去。

As the recession becomes more visible and immodest displays of wealth just a little tasteless, all this may change.

随着经济衰退开始变得越来越明显，傲慢地显富被视为没有品味，所有这一切也许会发生改变。

I was sick of cold, tasteless omelet and bacon, ” he explained, “So I was overjoyed when I cooked a warm meal in my rented place.”

我实在是厌倦了那些冰冷无味的煎蛋卷和培根，”他说道，“所以当回到租来的住所后自己亲自做了一顿暖暖的饭菜后，我真的高兴极了。”