As a booking agent of (schedule passenger-cargo liner and cargo ship) routes from Weihai, Yantai and Shidao to Incheon, the Company mainly deals in FCL and LCL on high-quality routes.

公司作为威海、烟台、石岛---仁川（客货班轮和货轮）航线的订舱代理之一，主营该精品航线的整箱及拼箱集运业务。

Booking a flight to New York recently, I was advised by the friendly travel agent that I should check in online to secure myself a good seat.

最近预订到纽约的机票时，好心的旅行代理建议我上网登记，给自己弄一个好座位。

On the other hand, for a point to point leisure trip, I would probably do the booking myself and wouldn't bother with a travel agent.

另一方面，对于点对点的休闲旅游，也许我会自己预订，而不用找旅游代理。

The agent needs a new flight booking form page.

代理人员需要一个新的机票预订表单页面。

The agent starts at what he calls the "launchpad" to launch instances of flight, car, or hotel booking form pages (Figure 4).

代理人员从所谓的“launchpad”开始，来启动机票、汽车或酒店预订表单页面的实例(图4)。

In addition, when working on the pages containing the booking forms, the agent can use "supporting elements" (portlets).

此外，当使用包含预订表单的页面时，代理人员可以使用“支持元素”(Portlet)。

First, develop the portlet that lets the agent launch dynamic booking pages.

首先，开发一个能够让代理人员启动动态预订页面的Portlet。

They are going back the travel agent, an industry that many industry experts once thought to be passé with the advent of online booking.

他们正在回归传统旅行社——专家曾经预测随着在线预订的兴起，这个行业将会成为历史。

The Booking center is Selling agent authorized by National Civil Aeronautics Administration.

饭店票务中心系国家民航局批准的航空客运销售代理。

International forwarder: container arrangement, shipment booking, declaration, inspection agent, goods delivery.

国际货代：拆拼箱、订仓、报关、报检、报验、提货安排。

At the end of this session reservations sales agent will be knowing how to handle the VIP booking.

在课程结束的时候预订部销售文员应懂得如何处理贵宾预订。

If through a travel agent booking in advance, there should be a good discount.

如果通过旅行社提前订票，应该有不错的折扣。

Article 9 the Agent shall complete the procedures for the release of the articles at the Customs Center after chartering or space-booking.

第九条受委托的代理公司租船定舱后，在非贸中心海关办理物品的出境验放手续。