Certain jobs have gone away for good, outmoded by machines.

某些工作已经永远消失了，被机器淘汰了。

There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.

毫无疑问，扎染潮流从未真正消失。

Vampire stories have never really gone away.

吸血鬼的故事从未消失过。

That night he slept well because his worries had gone away and he knew that everything was going to be great.

当晚他睡了个好觉，因为他的烦恼消失了，他也知道一切都会顺顺利利。

Air pollution hasn’t gone away, but these PBX rigs have been replaced just about everywhere by direct-dial phone lines and computerized call-routing systems.

空气污染一直没有消失，但是这些专用分组交换机却已经被全被直拨电话和计算机化的路由呼叫系统替代了。

Has my bald spot gone away?

我的光秃的斑点不见了么？

All of these memories had gone away so firmly.

所有的记忆远走高飞得如此坚定.

Now you've gone away, only emptiness remains.

但是现在你已经离开，只留下一片虚芜。

Now you ve gone away, only emptiness remains.

但是现在你已经不在了，只留下一片虚空。

I found the letter long after he had gone away.

他走后很久我才发现了那封信。