Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.

像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。

Such a hierarchy may also exist in plants.

这种等级结构也可能存在于植物中。

A hierarchy forms.

层级结构形成了。

In other words, there is a hierarchy of hormones.

换句话说，荷尔蒙是有层次的。

What follows is the top level of this hierarchy of needs.

紧接着的是需求等级中的最高等级。

Today's lecture is about Abraham Maslow's hierarchy of needs.

今天的课程是关于亚伯拉罕·马斯洛的需求层次理论。

Ok, that's the general picture of Maslow's hierarchy of needs.

好了，这就是马斯洛需求层次理论的概貌。

It is this order that has become known as Maslow's hierarchy of needs.

正是这种顺序被称为马斯洛的需求层次。

In this hierarchy of needs, at the most basic level are physiological needs.

在这个需求层次中，最基本的是生理需求。

That's maybe the point in this hierarchy of needs where humans begin to differ from other animals.

这也许就是需求层次中人类开始与其他动物区别的地方。

Digital technology also makes it easier for people to co-ordinate their activities without resorting to hierarchy.

数字技术也使人们更容易协调他们的活动，而不用诉诸等级制度。

Deloitte argues that a new organizational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.

德勤认为，新的组织形式逐渐形成：团队网络正在取代传统等级体制。

Now, it's been assumed that primates and some other mammals stood alone at the top of the hierarchy of cognitive evolution.

现在，人们默认灵长类动物和其他一些哺乳动物独自站在认知进化等级的顶端。

When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.

当一片草地上种满灌木丛的时候，孩子们就会更投入到角色中去，此时，社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。

But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.

但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。

She's quite high up in the management hierarchy.

她位居管理层要职。

See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.

瞧他们对上级唯命是从的样子是多么的愚蠢。

My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.

我的雄心是在基督教会体系内步步高升。

The church hierarchy today feels the church should reflect the social and political realities of the country.

教会统治集团如今感到教会应该反映国家的社会现实和政治现实。

Digital technology also makes it easier for people to coordinate their activities without resorting to hierarchy.

数字技术也使人们更容易协调活动，而不用诉诸高层。

To compound its low status in the medical hierarchy, travel medicine has to rely on statistics that are patchy at best.

为了加重其在医疗体系中的低下地位，旅游医学不得不依赖充其量零零碎碎的统计数据。

Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.

有些公司不使用高管头衔，因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。

This allows P/S messages to be categorized into a hierarchy.

这允许将动力转向消息归类到一个层次结构中。

There is no hierarchy of types.

并不存在类型的层次结构。

Browse the component hierarchy.

查看组件层次。

It's lower on the hierarchy.

它在等级的下面部分。

Yeah. There is a hierarchy.

是的。是有等级的。

Figure 1 shows the number hierarchy.

图1显示了这个数值层次结构。

What is Call Hierarchy?

什么是层级调用？