Instead, we ask questions about whose imagination and memory we are expressing and memorializing.

相反地，我们质疑，我们表达和纪念的是谁的想象和记忆。

Images of Piye on the elaborate granite slabs, or stelae, memorializing his conquest of Egypt have long since been chiseled away.

那些花岗岩石板和石碑上纪念他征服埃及的图象早就被凿下并偷走。

That response, he says, should include showing patience, resilience and self-sacrifice in the face of tragedy, and memorializing the dead.

他还说到，在面对灾难时，这种态度应表示为耐心、韧性以及自我牺牲精神。 除此之外，还包括对死者的悼念。

Unlike Twitter's options, memorializing means the account lives on in Facebook's system, and other Facebook members can interact with the deceased member's wall.

跟t witter提供的选项不同的是，Facebook的“缅怀”意味着逝者的账户依然存在于Facebook的系统中，而且其他用户还可以到其留言墙上留言。