"The family was seeking privacy while doctors evaluated Herbert," he said.

他说：“医生在评估赫伯特的状态时，他的家人希望保有隐私。”

It is widely acknowledged that students should be evaluated in terms of overall quality.

人们普遍认为应该从综合素质的角度来评价学生。

To measure the effects of Internet-based distractions during class, researchers evaluated 500 students taking an introductory psychology class at Michigan State University.

为了衡量上课期间上网对学生注意力分散的影响，研究人员对密歇根州立大学修读心理学入门课程的500名学生进行了评估。

All vitamin supplements would be evaluated in scientifically rigorous clinical trials.

所有维生素补充剂都会经过科学严格的临床试验评估。

A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.

在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。

Several chemical and physical properties of ASP have been evaluated based on specific optical rotation values and sugar composition.

基于特定的旋光度值和糖成分，已经评估了 ASP 的几种化学和物理性质。

We will be evaluated on our love.

神根据我们如何去爱评估我们？

The review results are evaluated.

对审阅结果进行评估。

Know how your essay will be evaluated.

要知道你的论文是要被老师评估的。

Developers know how they are evaluated.

开发员知道他们是怎么评价的。

The ECR request is received and evaluated.

然后接受ECR请求并对其进行评估。

And they evaluated the clerks' work every day.

他们每天评价办事员的工作。

The resolved member objects are evaluated

计算解析后的成员对象

Claim requests are accepted and then evaluated.

然后接受索赔请求并对其进行评估。

All objects found are resolved and evaluated.

解析并计算所有找到的对象。

The teens were also evaluated for social phobia.

那些青少年同时进行了对社交恐惧的测评。

Evaluated organizations must own the evaluation results.

被评估的组织必须承认评估结果。

These rewrite rules are evaluated from top to bottom.

这些重写规则将从头到尾进行计算。

These facts are evaluated to make transition decisions.

这些事实被求值以做出转移决策。

It is evaluated against the instance data of our model.

它对模型中的实例数据求值。

We found similar results when we evaluated the Mail workload.

我们在评估邮件工作负载时观察到类似的结果。

For lazily evaluated functions, there are now two options.

对于需要延迟执行的函数，目前有了两个选择。

Those who do not commit themselves can be evaluated in two ways.

那些没有献身于你的应该用两种方式来评价。

User's domains are evaluated while accessing a domain object.

在访问一个域对象时会对用户的域进行评估。

Then, you can select attributes to be evaluated for a specific rule.

然后，您可以选择要对特定规则评估的属性。

Even the school principal would be evaluated on such statistics.

即使是学校的校长也会由于这些好的数据得到提升。

When this statement is executed, the subquery is evaluated first.

当这条语句执行的时候, 子查询会先执行.

I evaluated my personal assets and... wham! I became a cab driver.

我算了下我手头的资产……嗯，然后，我开上了出租车。

Variables are evaluated and replaced with the value they represent.

变量会使用它们表示的值进行计算和替换。

A single condition will be evaluated in order to determine which one.

将通过评估一项条件来确定使用哪个决策点。