He used the bully pulpit of the presidency very effectively.

他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。

And he has what is called the bully pulpit.

他拥有所谓的讲坛。

Arguably, all he has left is the bully pulpit.

按理说，留给他的只有这座天字一号的讲坛。

Get back in the bully pulpit and tell us what we need to do.

请你回到天字一号讲坛上，告诉大家需要做些什么。

Mr Christie is using his bully pulpit in a way no other New Jersey governor has done in modern history.

克里斯蒂先生对于州长权力的运用是新泽西现代历史上其它州长所不能比拟的。