The clerk was harshly rebuked for misplacing some important files.
那个职员、因放错了重要档案而受到严厉斥责。
You are an ignorant foreign people, so how can the Chinese misplacing rhetoric.
你一个无知的异国人,凭什么在中国乱放厥词。
Slow down to avoid misplacing or losing keys, eyeglasses, cellphone, or electronic treasures.
放慢速度,以避免遗忘或丢失钥匙,眼镜、手机或电子储藏。
Second, waste water, waste oil, waste stored in the specified location, no huddle, misplacing.
废水、废油、废弃物存放在指定的地点,严禁乱堆、乱放、乱倒。
Even at her most melodramatic, she can hardly be accused of bewitching a whole generation into misplacing its stiff upper lip.
即便是自责她戏剧性的历程,也很难指控戴安娜是利用她外露的感情让一代人倾倒。
The misplacing of the human nature assumption will lead to the misplacing of the institutional value, resulting in institutional inefficacy.
人性假设的错位将导致制度价值的错位,进而导致制度的无效。
If you have access to a computer, maintaining your files electronically will make record-keeping easier and reduce the likelihood of misplacing information.
如果能用电脑,那么保留记录的工作,就会更为轻松,也可以减少资料归错档案的可能性。
Some oriented design, used in ZhuMadian today, exist a lot of problems, Such as the cluttering form, the incomplete type, misplacing and fragmentation, and so on.
驻马店市现有一些导向设计,但是存在很多问题,如:形式杂乱、类型不全、位置乱放、不成体系等等。
Initially, memory problems may show up as forgetting appointments, repeating anecdotes, confusion, misplacing things, and trouble finding the right word in conversation.
最初,记忆问题也许表现为忘记约会、反复说起轶事、糊涂、忘记放东西的位置、在谈话中难于找到合适的词进行表达。
For example, checking a series of variables to see if a user is granted access to a resource and misplacing a pair of parentheses so that some users get in who shouldn't.
例如,检查一系列参数,看看是否批准某个用户访问某种资源、是否把括弧放错位置以至于某些用户进入了他们原本不该到的地方。
People with mild mental impairments of the kind studied - known as mild cognitive impairment - typically have some memory difficulties, such as forgetting people's names or misplacing items.
被调查的这些智力不健全(即我们通常说的认知障碍)的人通常患有记忆障碍,如忘记别人的姓名,错放物品等。
This they claim accounts for the feeling of being "half asleep" which causes forgetfulness and small errors such as misplacing keys or putting the milk in the cupboard or the cereal in the fridge.
研究人员公布的这项研究旨在说明存在“半睡眠”状态。处于该状态下,会引起遗忘和出现众多微小错误,如放错钥匙位置,把牛奶放入碗橱内,把谷类放进冰箱。