So were the whips.

鞭子也扔了。

Sand from the desert whips across my face.

沙漠里的沙子鞭打我的脸。

Nor shrink from the whips of the terrible hail.

也不要畏缩于冰雹的暴戾。

For who would bear the whips and scorns of time.

因为谁愿忍受人世间的鞭挞和嘲笑。

The frequent, unreasonable whips angered the ox.

这种经常而无理的鞭打激怒了牛。

There's a shop over there where you can buy whips.

那儿有一家商店，你可以在那里买鞭子。

The branches were like flexible whips, Samboy thought.

山博认为树枝好像灵活的鞭子；

Whips of lightning crack the sky near rural Walton, Nebraska.

闪电的鞭子撕裂了内布拉斯加州沃尔顿市乡下的天空。

Children squint as wind whips the grey sand into their faces.

当一阵狂风吹得沙土飞扬的时候，孩子们不由自主地眯起双眼。

My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.

我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

Then the German devil comes in and whips you for the rest of the day.

然后德国恶魔进来用鞭子抽打你，直到过完一天。

Then the Nigerian devil comes in and whips you for the rest of the day.

最后尼日利亚恶魔进来用鞭子抽打你，直到过完一天。

They snatched up whips and lashed the backs of those who had fallen.

他们绰起鞭子，抽打那些倒在地上的人的背部。

One of the supervisors, age 14, is accused of beating workers with whips.

其中一位被指控用鞭子抽打工人的监工，年仅14岁。

UK Lake District restaurant whips up the world's most expensive pudding.

据英国《每日邮报》10月10日报道，英国湖区酒店做出一款世界上最昂贵的布丁。

It doesn't have to be gory: Heel whips can also just dirty your inside shin.

它不一定出血：有时，脚跟鞭伤只是弄脏您的小腿内侧而已。

Facebook whips up an AD for you that feeds in text and an image from your Website.

Facebook会提供一个广告供你从你的网站上添加文本和图片进去。

If you havecommitted a felony, you may also be tied up and whipped by bamboo whips.

如果你犯有重罪，就可能被捆住并给以鞭刑。

And the mutual agreement that carrots produce largely better and more work than whips.

合作双方应该持有同样的观点，即奖励能比埋怨创造更好和更多的工作成果。

This planet, possibly an ill-fated world, whips around its star in less than one Earth day.

这颗行星，可能是一颗走恶运的星球，绕着它的母星快速公转快于一个地球日。

Up the steep hills they dragged the heavy stone, their backs bearing the blows of the masters' whips.

他们背上挨着监工的鞭子，身后拖着沉重的石头，爬上陡峭的山坡。

To cook it, the chef takes one end and "whips" the dough log up and down in a wok filled with boiling water.

煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。

The wind has turned her long hair into whips which lash her cheeks red and raw. She does not tuck it behind her ears.

风已将她的长发变成了鞭子抽打着她的脸颊，使她的脸看起来红而粗糙。

Then there are the heavy hitters, the stitched whips and serpents that make my other scars seem like dimples on a golf ball.

接下来，是更沉重的打击，碎布扭成的鞭子和毒蛇在我身上留下高尔夫球凹痕似的疤痕。

This lack of humility could cost moneymen dear as it whips politicians and the press into an increasingly hostile alliance.

这种谦逊的缺乏可能令这些金融骄子们损失惨重，因为这会使政客和新闻界促然形成越来越多的敌对联盟。

For a long time, I was setting goals that were like punishments: their only purpose was to serve as whips to get me to work.

在很长的一段时间里，我设立了一些看起来像是“惩罚”的目标：它们的目的仅仅是为了鞭策我不得不去工作。