Why didn't you buy anything for yourself?

你为什么不给自己买点东西？

You deserve to spend money on nice things for yourself sometimes, though!

不过，你有时也应该花钱买些好东西给自己！

Don't be a simp, stand up for yourself.

别做个对某人过于殷勤或讨好的人，要为自己挺身而出。

Seeing is believing, go see for yourself.

眼见为实，你自己去看看吧。

Please pour a glass of water for yourself.

请为你自己倒一杯水。

Don't be such a milquetoast; stand up for yourself.

别做个胆小怕事的人，要为自己挺身而出。

Stop acting like a sissy and stand up for yourself.

别再像个胆小鬼一样，站起来为自己辩护。

Self-respect helps you stand up for yourself in difficult situations.

自尊帮助你在困难的情况下为自己挺身而出。

You should go and see it for yourself because it is better to see for oneself rather than to hear for many times.

你应该亲自去看看，因为百闻不如一见。

Be sure you are doing it for yourself, not for someone else.

确保你这样做是为了自己，而不是为了某人。