Martha said tha'd heard Colin frettin' an' tha' was askin' questions an' she didn't know what to say.

玛莎说她听见科林在发愁，在问问题，可她不知道该说什么。

But for Askin, staying at home meant the end of her dream of becoming a lawyer.

然而，对askin来说，待在家里就意味着她永远不能实现当律师的梦想。

Just a few months ago, Askin threatened to kill herself if her family carried out their wish to keep her home from school in the city of Diyarbakir, in the south east of Turkey.

仅仅几个月前，住在土耳其东南部迪亚·尔巴克尔市的Askin表示，如果她家真的如其所愿把她留在家里不让她上学的话，她就自杀。

I told her that I was going to be away a long time, and that if she couldn't stand it, if the kids kept askin 'questions, if it hurt her too much, well, she could just forget me.

我告诉她我要离开很长一段时间，要是她受不了，要是孩子们老是问这问那，要是这事太让她伤心，那她可以干脆忘掉我。

However, such an approach would be foolhardy; askin to writing a book in an unknown language while denying yourself to any language learning tools other than a single book written in that language.

然而，这样做事鲁莽的行为，被要求用一个你不知道的语言写一本书，并拒绝学习使用这个语言相关的其他语言学习工具。