CULLY : Am I to understand that you want me to debunk the X-Files project, sir?

我可以理解为是你们想要我去揭穿X档案项目吗，长官？

I'm watching the X-Files. This is the season finale. I don't want to miss it.

我正在看《X档案》。这是这季的最后一集，我不想错过。

The release of the documents coincide with the long-awaited return of The X-Files on Sunday.

这些文件的公开恰逢影迷期待已久的《X档案》在周日回归。

It was a real watercooler moment that time Agent Mulder suddenly re-appeared on The X-Files.

探员穆德突然再次出现在《X档案》中，的确是一个为人津津乐道的情节。

Example It was a real watercooler moment that time Agent Mulder suddenly re-appeared on The X-Files.

探员穆德突然再次出现在《X档案》中，的确是一个为人津津乐道的情节。

Plus, there's always the chance (as in the case of the X-Files, Gilmore Girls and Fuller House) that your show could come back one day.

此外，你喜欢的剧（像《x-档案》、《吉尔莫女孩》、《欢乐再满屋》）总有机会会在某一天回归。

Carter and Spotniz seemed to indicate that the script goes away from the alien/government conspiracy storyline that sustained The X-Files for most of its nine-year run.

卡尔特和斯波特尼斯似乎是想暗示剧情已脱离了过去九年以来走的老路线，不再是外星人或政府阴谋之类的了。

The post continued: 'Below you will find five documents we think X-Files character Agent Fox Mulder would love to use to try and persuade others of the existence of extraterrestrial activity.

声明称：“我们相信，接下来的五份文件会连《X档案》中的特别探员穆德也想要加以利用，试图说服他人外星活动真实存在。”