Byron has married an heiress.

拜伦娶了个有遗产的女人。

What is an heiress doing with a CPA?

女继承人跟会计师在一起干嘛？

The young heiress was a good match .

那个年轻女继承人是理想的伴侣。

But after that, took pills, kissed an heiress.

但那之后，吃片药，亲吻个女继承人。

We have just heard of his marriage to an heiress.

我们刚刚听说他与一位女继承人结了婚。

The robber abduct the heiress and hold her to ransom.

强盗劫持了女继承人并向她索取赎金。

An heiress, she doesn't know what to be when she grows up, either.

作为家族继承人，在长大之后她也不知道该做什么。

From the start, doubts surrounded her claim to be the missing heiress.

她自称是失踪的女继承人这件事从一开始就存在很多疑点。

Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.

荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达·斯文顿和豪门女继承人杰迈玛可汗。

He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.

他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑。

He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.

他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑态度。

A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.

法官判定这位酒店继承人重返监狱服完45天的刑期。

He also wrote several plays, of which the most successful was the Heiress (1786).

他还写过几部喜剧，其中最成功的一部是《千金小姐》(1786年)。

An Australian heiress bets an Anglican priest he can't move a glass church 400km.

一位澳大利亚富有的女继承人打赌，让一位英国国教牧师把一个玻璃教堂运送到400公里外的地点。

Yang Huiyuan, the property heiress who topped last year's list, is the biggest loser.

杨慧妍，是去年位列财富榜首的地产大亨女继承人，如今是最大的输家。

Hearst was the grandfather of Patty Hearst - the heiress who suffered from Stockholm Syndrome.

赫斯特是派帝赫斯特的祖父——派帝是患有斯德哥尔摩综合症(Stockholm Syndrome)的继承人。

The idea of marrying a rich heiress, which his female relatives suggested, was repulsive to him.

亲戚们劝他娶一位有钱的姑娘，他颇为反感。

I intrinsically don't trust the monarchy, so any heiress should have to put in mandatory prison time.

我本质上是不信任君主政体的，所以任何女继承人都应该被强制拘禁。

I heard one story about the son of a New York heiress who was snatched by his father and taken somewhere in the Middle East.

我听说过一个故事，一位纽约女继承人的前夫抢走了她的儿子，并把他藏在了中东某个地方。

"Looks don't matter anymore," the 23-year-old hotel heiress-model-actress said in the interview, set to air on September 22nd.

“外表已经不再重要了”，这位23岁的希尔顿酒店集团的女继承人、模特兼演员在9月22日播出的这次采访中说。

In "Death on the Nile", Linet Ridgeway is the young and beautiful heiress to an immense fortune, but she has a lot of enemies.

在“尼罗河惨案”中，林奈·里厅韦是一大笔财产的年轻美丽的继承人，但她有很多敌人。

Glorious gifts await on the lap of the emerald-gowned heiress who sits beneath the softly falling snow on a starry Christmas Eve.

在一个满天星星的圣诞节前夕，雪轻柔地飘落，绚丽的礼物在一位身着祖母绿长裙的女继承人的膝上等待着。

She recently published a memoir, "Confessions of an Heiress: a Tongue-in-Chic Peek Behind the Pose," and launched a jewelry collection.

最近出版了个人自传《女继承人的自白》；并且举办了珠宝展。

"She recently published a memoir," Confessions of an Heiress: a Tongue-in-Chic Peek Behind the Pose, "and launched a jewelry collection."

最近出版了个人自传《女继承人的自白》；并且举办了珠宝展。